TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
automate [4 records]
Record 1 - internal organization data 2013-07-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Applications of Automation
Record 1, Main entry term, English
- automate
1, record 1, English, automate
correct, verb, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- automatize 2, record 1, English, automatize
correct, verb
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
To make a process or equipment automatic. 3, record 1, English, - automate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
automate: term standardized by CSA and ISO/IEC. 4, record 1, English, - automate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Automatisation et applications
Record 1, Main entry term, French
- automatiser
1, record 1, French, automatiser
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rendre automatique un processus ou un appareil. 2, record 1, French, - automatiser
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
automatiser : terme normalisé par la CSA et l'ISO/CEI. 3, record 1, French, - automatiser
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Automatización y aplicaciones
Record 1, Main entry term, Spanish
- automatizar
1, record 1, Spanish, automatizar
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Hacer un proceso o equipo automático. 2, record 1, Spanish, - automatizar
Record 2 - external organization data 2006-01-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- automate
1, record 2, English, automate
correct, verb, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
make a process or equipment automatic 1, record 2, English, - automate
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
automate: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-1:1993]. 2, record 2, English, - automate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- automatiser
1, record 2, French, automatiser
correct, verb, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
rendre automatique un processus ou un appareil 1, record 2, French, - automatiser
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
automatiser : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-1:1993]. 2, record 2, French, - automatiser
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-10-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Applications of Automation
- Residential Architecture
- Modern Construction Methods
- Security Devices
Record 3, Main entry term, English
- automate
1, record 3, English, automate
verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- domotize 2, record 3, English, domotize
- domotise 3, record 3, English, domotise
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
To apply automation to. 1, record 3, English, - automate
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Automatic window blinds and many other comforts, in a domotized systems dwelling. 2, record 3, English, - automate
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
See also the TERMIUM record for "smart house; intelligent house" and "automated". 4, record 3, English, - automate
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Automatisation et applications
- Architecture d'habitation
- Procédés de construction modernes
- Dispositifs de sécurité
Record 3, Main entry term, French
- domotiser
1, record 3, French, domotiser
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Équiper un bâtiment en moyens informatiques et de télécommunications. 2, record 3, French, - domotiser
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Domotiser un immeuble. 3, record 3, French, - domotiser
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Automatización y aplicaciones
- Arquitectura de viviendas
- Métodos de construcción modernos
- Dispositivos de seguridad
Record 3, Main entry term, Spanish
- domotizar 1, record 3, Spanish, domotizar
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-10-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Applications of Automation
- Office Automation
Record 4, Main entry term, English
- automate
1, record 4, English, automate
verb
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Automatisation et applications
- Bureautique
Record 4, Main entry term, French
- bureautiser 1, record 4, French, bureautiser
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Automatización y aplicaciones
- Ofimática
Record 4, Main entry term, Spanish
- automatizar
1, record 4, Spanish, automatizar
correct
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: