TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
bear [6 records]
Record 1 - internal organization data 2012-05-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
Record 1, Main entry term, English
- bear
1, record 1, English, bear
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bear speculator 2, record 1, English, bear%20speculator
correct
- bear operator 3, record 1, English, bear%20operator
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A speculator on the stock exchange who anticipates a fall in the value of a certain security and therefore sells stocks which he or she does not possess in the hope of buying them back more cheaply at a later date (frequently in the same account period), thus making a profit. 4, record 1, English, - bear
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bourse
Record 1, Main entry term, French
- baissier
1, record 1, French, baissier
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- spéculateur à la baisse 2, record 1, French, sp%C3%A9culateur%20%C3%A0%20la%20baisse
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Spéculateur qui joue à la baisse sur le marché des valeurs mobilières ou un autre marché officiel. 3, record 1, French, - baissier
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Bolsa de valores
Record 1, Main entry term, Spanish
- bajista
1, record 1, Spanish, bajista
correct, common gender
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- especulador a la baja 2, record 1, Spanish, especulador%20a%20la%20baja
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Persona que prevé una baja de las cotizaciones de los valores y vende sus valores con el objeto de recomprarlos posteriormente a precios más bajos. 3, record 1, Spanish, - bajista
Record 2 - internal organization data 2000-01-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Military (General)
Record 2, Main entry term, English
- bear in with 1, record 2, English, bear%20in%20with
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Militaire (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- mettre le cap sur 1, record 2, French, mettre%20le%20cap%20sur
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- gouverner sur 1, record 2, French, gouverner%20sur
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-09-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
- River and Sea Navigation
Record 3, Main entry term, English
- bear
1, record 3, English, bear
verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
- Navigation fluviale et maritime
Record 3, Main entry term, French
- se diriger 1, record 3, French, se%20diriger
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-11-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 4, Main entry term, English
- bear with
1, record 4, English, bear%20with
verb
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
"Perhaps you will bear with me, etc.", (Hansard, June, 15, 1917,p.2465), bear with me: me prêter l'oreille encore un peu. 1, record 4, English, - bear%20with
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 4, Main entry term, French
- prendre patience 1, record 4, French, prendre%20patience
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1983-02-03
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Taxation
Record 5, Main entry term, English
- bear
1, record 5, English, bear
verb
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
... the varying amounts of tax that may be borne by competing products ... Source : Proposal to Shift the Federal Sales Tax to the Wholesale Trade level, p. 4. 1, record 5, English, - bear
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 5, Main entry term, French
- supporter 1, record 5, French, supporter
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Types of Aircraft
Record 6, Main entry term, English
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
Record 6, Main entry term, French
- avion russe
1, record 6, French, avion%20russe
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: