TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
border area [4 records]
Record 1 - internal organization data 2009-07-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Public Law
- Political Geography and Geopolitics
- Customs and Excise
Record 1, Main entry term, English
- border area
1, record 1, English, border%20area
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- frontier area 2, record 1, English, frontier%20area
correct
- frontier district 3, record 1, English, frontier%20district
correct
- boundary region 4, record 1, English, boundary%20region
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A good impression of the wide range of subject matters involved in territorial succession can be obtained by consulting, as to a simple territorial shift, the series of ... separate agreements ... dealing ... with ... the ... exemption from transfer duties for the alienation of landed property in frontier area. 2, record 1, English, - border%20area
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit international public
- Géographie politique et géopolitique
- Douanes et accise
Record 1, Main entry term, French
- région frontalière
1, record 1, French, r%C3%A9gion%20frontali%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- territoire frontalier 2, record 1, French, territoire%20frontalier
correct, masculine noun
- région frontière 3, record 1, French, r%C3%A9gion%20fronti%C3%A8re
correct, feminine noun
- territoire frontière 4, record 1, French, territoire%20fronti%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le Canada estime que d'ici 2011, les institutions afghanes, avec la collaboration du Pakistan, seront d'avantage en mesure de gérer la frontière et de favoriser le développement économique dans la région frontalière. 5, record 1, French, - r%C3%A9gion%20frontali%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
frontalier : Habitant d'une région frontière. 6, record 1, French, - r%C3%A9gion%20frontali%C3%A8re
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-06-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Record 2, Main entry term, English
- border area
1, record 2, English, border%20area
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
That part of the visible display which is physically unavailable for displaying or entering data. 1, record 2, English, - border%20area
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Record 2, Main entry term, French
- zone périphérique
1, record 2, French, zone%20p%C3%A9riph%C3%A9rique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-07-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Computer Display Technology
Record 3, Main entry term, English
- border area
1, record 3, English, border%20area
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The area of the physical display screen that is outside the display area. 1, record 3, English, - border%20area
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Infographie
- Techniques d'affichage (Ordinateurs)
Record 3, Main entry term, French
- plage périphérique
1, record 3, French, plage%20p%C3%A9riph%C3%A9rique
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- bordure 2, record 3, French, bordure
proposal, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Zone de l'écran d'affichage physique située à l'extérieur de la plage d'affichage. 1, record 3, French, - plage%20p%C3%A9riph%C3%A9rique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-10-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Electronics
- Photoelectricity and Electron Optics
- Computer Peripheral Equipment
Record 4, Main entry term, English
- border area
1, record 4, English, border%20area
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Électronique
- Photo-électricité et optique électronique
- Périphériques (Informatique)
Record 4, Main entry term, French
- plage périphérique
1, record 4, French, plage%20p%C3%A9riph%C3%A9rique
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Télidon 1, record 4, French, - plage%20p%C3%A9riph%C3%A9rique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: