TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

bot [13 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2020-11-18

English

Subject field(s)
  • Construction
  • Commercial Law
  • Foreign Trade
DEF

Process by which an installation or complex infrastructure is sold once it has been built and functioning for one or two years. Normally carried out by a combination of specialised companies and typical clients include governments of under-developed countries. Different to a turnkey operation in that it includes staff training, search for new customers, organisational stability and the necessary procedures for correct functioning, as well as successful operation over a longer period of time.

OBS

A private developer receives a franchise to finance, design, build and operate a facility (and to charge user fees) for a specified period, after which ownership is transferred back to the public sector.

OBS

BOT: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.

Key term(s)
  • Build, Operate and Transfer

French

Domaine(s)
  • Construction
  • Droit commercial
  • Commerce extérieur
DEF

Processus par lequel une installation ou infrastructure est vendue une fois construite et en fonctionnement depuis un ou deux ans. Réalisé par une combinaison d'entreprises spécialisées, les clients habituels sont des organisations gouvernementales de pays en voie de développement. Contrairement à la remise d'une usine clé en main, sont incluses la formation du personnel, la captation des clients ainsi que l'organisation et les démarches nécessaires pour le bon fonctionnement de l'installation et pour l'évolution fructueuse pendant une longue période.

OBS

Définition extraite du CAPITAL Business Dictionary et reproduite avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.

OBS

construction, exploitation et transfert : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internacionale (OACI).

OBS

bâtir, œuvrer, transférer, BOT : termes publiés au Journal officiel du 26 mars 2004.

Key term(s)
  • construction exploitation transfert
  • construire, opérer, vendre

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Construcción
  • Derecho mercantil
  • Comercio exterior
OBS

construye, opera y vende, cov: términos extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

OBS

construcción, explotación y transferencia: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil International (OACI).

Save record 1

Record 2 2018-01-12

English

Subject field(s)
  • Operations (Air Forces)
  • Target Acquisition
  • Bombs and Grenades

French

Domaine(s)
  • Opérations (Forces aériennes)
  • Acquisition d'objectif
  • Bombes et grenades
Key term(s)
  • largage de bombes sur objectif

Spanish

Save record 2

Record 3 2017-08-15

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Internet and Telematics
DEF

A component of a search engine.

OBS

knowledge robot; search robot; infobot; robotic librarian: terms and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Internet et télématique
DEF

Composante d'un moteur de recherche.

OBS

robot de recherche; inforobot; logiciel de référence; moteur de balayage : termes et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Inteligencia artificial
  • Internet y telemática
CONT

Los robots de búsqueda están específicamente diseñados para localizar información disponible en la web.

OBS

bot: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que "bot" es un acortamiento válido de "robot" empleado en el ámbito de la informática.

Save record 3

Record 4 2014-02-06

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Internet and Telematics
DEF

A robotic entity on the Net that automatically performs some function that people usually do.

CONT

WWW search engines support databases created by robotized programs, metaphorically called "spiders," "crawlers" or "worms," that automatically roam hyperlinks seeking new pages.

CONT

The bot is retrieving Web documents, exploring a MUD [multiuser domain], or combating a spam. There are cancelbots, chatterbots, softbots, mailbots, hackbots, spybots, and slothbots.

Key term(s)
  • bot technology

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Internet et télématique
OBS

Comparer à «utilitaire de référence» (knowbot) et à «agent intelligent».

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Inteligencia artificial
  • Internet y telemática
DEF

Programa que sirve principalmente para efectuar tareas simples y repetitivas en internet o simular la conducta humana.

OBS

Bot es un acortamiento válido de robot, [término] empleado en el ámbito de la informática [...]

Save record 4

Record 5 2013-08-19

English

Subject field(s)
  • Applications of Automation
DEF

An instrumented mechanism used in science or industry to take the place of a human being.

CONT

The word "robot" has been created in the 1922 play R.U.R. by the Czeck Karel Copek. The title is an acronym for Rossum's Universal Robots, which became so sophisticated, that they took over the world. Copek's concepts of an anthropomorphic automation with super intelligence continues today with the beloved R2D2 and C3Po of Star Wars.

PHR

Logical, marine, medical, microcomputer-based, microprocessor-controlled, multijoint, musician, non-interactive, nonlinear, nonmobile, nonservo, on-board, pedestal, pendulum, personal, portable, portal, programmable servoed, pneumatic, radio control, real-time controlled, rear-mounted, revolute, revolving, seeing-eye, sentry, servoactuated, space, suboceanic, tailor-made, training, underdesigned, vision-controlled, vision-equipped, vision-guided, wire-guided mobile robot.

PHR

Desk-top, long-reach, off-the-shelf, open-loop, packing, painting, paint spraying, pallet loader parts-handling, patient care, pick-and-place, pivoted-arm, point-to-point, polar coordinate, powder-press, precision assembly, pressroom, printed circuit board, process control, process, recorded trajectory, rehabilitation, remote inspection, shipbuilding, showing, sliding-arm, spherical coordinate, spray-finishing, surface treatment, table-top, take-out, tool change, tool handling, walking, washing, workpiece-handling, work-transfer robot.

PHR

Robot for drawing, for the handicapped.

French

Domaine(s)
  • Automatisation et applications
DEF

Dispositif automatisé destiné à effectuer des travaux en se substituant à l'être humain.

PHR

Robot fixe, guide, incorporé, intégré, logique, marcheur, marin, médical, mobile filoguidé, multijoint, non interactif, non linéaire, pendulaire, personnel, piédestal, pneumatique, point à point, portable, portique, programmable asservi, rétro-monté, sans servocommande, sculpteur, spatial, spécialisé, télécommandé par radio.

PHR

Robot à boucle ouverte, à bras pivotant, à bras télescopique, à bras tournant, à coordonnées polaires, à coordonnées sphériques, à imprimer les circuits, à large portée, à montage de derrière, à presser la poudre, à servocommande, à structure simplifiée, à système visionique, à tourner les pièces, à trajectoire mémorisée.

PHR

Robot-dessinateur, robot-entraîneur, robot-musicien, robot-sentinelle, robot sous-marin.

PHR

Robot pour chargement de palettes, pour construction navales, pour emballage, pour handicapés, pour manutention de pièces à usiner, pour presse, pour transfert de pièces.

PHR

Robot d'assemblage de précision, d'assistance aux handicapés physiques, de changement d'outil, de contrôle de processus, de déchargement, d'entraînement, de lavage, de manipulation de pièces, de manutention de pièces, de nettoyage par jet, de peinture, de peinture par jet, de présentation, de processus, de projection, de réparation, de table, de traitement des surfaces, d'évacuation de pièces, d'inspection à distance.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Automatización y aplicaciones
DEF

Máquina o ingenio electrónico programable, capaz de manipular objetos y realizar operaciones antes reservadas solo a las personas.

OBS

Bot es un acortamiento válido de robot empleado en el ámbito de la informática [...]

Save record 5

Record 6 2007-11-01

English

Subject field(s)
  • Target Acquisition

French

Domaine(s)
  • Acquisition d'objectif
DEF

Technique d'ajustement final du tir.

OBS

impact sur l'objectif : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Spanish

Save record 6

Record 7 2005-09-02

English

Subject field(s)
  • Law of Contracts (common law)
  • Construction
DEF

Type of construction contract whereby a private firm finances some or all of the initial investment and is remunerated directly from revenues earned by the project from selling output to a public utility. Ownership is eventually transferred to the state or to private domestic investors.

French

Domaine(s)
  • Droit des contrats (common law)
  • Construction

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Derecho de contratos (common law)
  • Construcción
Save record 7

Record 8 2001-04-26

English

Subject field(s)
  • Tort Law (common law)
DEF

Reparation or amends for any damage done.

OBS

In old English law.

OBS

Observation taken from "Black's Law Dictionary".

French

Domaine(s)
  • Droit des délits (common law)
CONT

Il s'agit de l'ancien système tarifaire (bot) qui existait à l'époque du roi Alfred, quand un pouce valait trente shillings.

OBS

Il serait bon d'inscrire «bot» entre guillemets après l'expression en vedette.

Spanish

Save record 8

Record 9 1999-09-16

English

Subject field(s)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Audio Technology
  • Video Technology
  • Computer Hardware
DEF

The point at which tape leader ends and the sound or picture begins.

French

Domaine(s)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Électroacoustique
  • Vidéotechnique
  • Matériel informatique
CONT

beginning-of-tape marker (mag tape) : marque de début de bande.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Técnicas y equipo audiovisuales
  • Electroacústica
  • Técnicas de video
  • Equipo físico de computadora (Hardware)
Save record 9

Record 10 1998-06-05

English

Subject field(s)
  • Foundry Practice
DEF

A plug of clay for closing the tap hole of a cupola or a blast furnace.

French

Domaine(s)
  • Fonderie
DEF

Bouchon d'argile servant à obturer un trou de coulée.

Spanish

Save record 10

Record 11 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Construction
  • Commercial Law
  • Foreign Trade
Key term(s)
  • build, operate and transfer model

French

Domaine(s)
  • Construction
  • Droit commercial
  • Commerce extérieur
Key term(s)
  • formule construire, exploiter et transférer

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Construcción
  • Derecho mercantil
  • Comercio exterior
Key term(s)
  • modelo construcción, explotación y transferencia
Save record 11

Record 12 1994-04-01

English

Subject field(s)
  • Rights and Freedoms

French

Domaine(s)
  • Droits et libertés
OBS

Source(s) : Andrews 1978, 2 RCS 229, 261.

Spanish

Save record 12

Record 13 1990-01-15

English

Subject field(s)
  • Oil Drilling

French

Domaine(s)
  • Forage des puits de pétrole

Spanish

Save record 13

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: