TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
bred sow [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-12-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Reproduction
- Pig Raising
Record 1, Main entry term, English
- bred sow
1, record 1, English, bred%20sow
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Rations for Bred Sows and Gilts. Bred sows use feed to maintain their bodies and also to produce litters of pigs. 1, record 1, English, - bred%20sow
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
After breeding, sows must be limit-fed to control excessive weight gain. ... Pregnancy-check the bred females regularly. 2, record 1, English, - bred%20sow
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Reproduction des animaux
- Élevage des porcs
Record 1, Main entry term, French
- truie saillie
1, record 1, French, truie%20saillie
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- truie gestante 2, record 1, French, truie%20gestante
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Tenir un calendrier de saillie des truies [...]. Ce calendrier est un tableau circulaire avec, au centre, un disque muni de quatre grands bras en plastique, disposés conformément au cycle œstral de la truie et aux soins courants de la gestion du troupeau. Lorsqu'une truie a été saillie, un marqueur portant son numéro est fixé au tableau sous le bras marqué «saillie». Tourner le disque d'un cran chaque jour; 20 jours plus tard, le numéro de la truie devrait se trouver sous le bras marqué «vérification pour la reprise de la saillie». Si la truie est saillie une autre fois, son numéro est placé de nouveau sous le bras marqué «saillie», mais plus près du centre du tableau, cette fois, pour indiquer qu'elle a été saillie une seconde fois. 3, record 1, French, - truie%20saillie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Reproducción de animales
- Cría de ganado porcino
Record 1, Main entry term, Spanish
- cerda gestante
1, record 1, Spanish, cerda%20gestante
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: