TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
bulking [5 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial Accounting
- Banking
- Financial Institutions
Record 1, Main entry term, English
- bulking
1, record 1, English, bulking
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The practice of totalling the amounts of a number of transactions to provide a single accounting entry. 1, record 1, English, - bulking
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bulking: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1993. 2, record 1, English, - bulking
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comptabilité générale
- Banque
- Institutions financières
Record 1, Main entry term, French
- regroupement
1, record 1, French, regroupement
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pratique consistant à totaliser les montants d'un certain nombre de transactions pour n'enregistrer qu'une seule écriture comptable. 1, record 1, French, - regroupement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
regroupement : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1993. 2, record 1, French, - regroupement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-10-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Textiles: Preparation and Processing
- Nonwoven Textiles
Record 2, Main entry term, English
- bulking
1, record 2, English, bulking
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The process of adding volume to fabrics. 1, record 2, English, - bulking
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Bulking ... can entail increasing crimp of constituent fibers. 1, record 2, English, - bulking
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
- Nontissés (Industries du textile)
Record 2, Main entry term, French
- voluminisation
1, record 2, French, voluminisation
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Procédé d'augmentation de volume des étoffes. 1, record 2, French, - voluminisation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[La] voluminisation [...] peut entraîner l'ondulation ou frisage des fibres constituantes. 1, record 2, French, - voluminisation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-09-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Earthmoving
- Soil Mechanics (Engineering)
Record 3, Main entry term, English
- bulking
1, record 3, English, bulking
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- bulking of soil 2, record 3, English, bulking%20of%20soil
correct
- bulkage 3, record 3, English, bulkage
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The increase in the volume of excavated material above the volume of the excavation from which it came, often more than 100%. 4, record 3, English, - bulking
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Terrassement
- Mécanique des sols
Record 3, Main entry term, French
- foisonnement
1, record 3, French, foisonnement
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- foisonnement des terres 2, record 3, French, foisonnement%20des%20terres
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Augmentation du volume d'un sol, consécutive à sa manipulation. 3, record 3, French, - foisonnement
Record number: 3, Textual support number: 2 DEF
[...] augmentation de volume consécutive à l'ameublissement provoqué lors de l'extraction. 2, record 3, French, - foisonnement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1991-10-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
Record 4, Main entry term, English
- bulking 1, record 4, English, bulking
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- filamentous bacteria bulking 2, record 4, English, filamentous%20bacteria%20bulking
proposal
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
Record 4, Main entry term, French
- prolifération des bactéries filamenteuses
1, record 4, French, prolif%C3%A9ration%20des%20bact%C3%A9ries%20filamenteuses
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
(...) la méthanisation (...) produit très peu de biomasse bactérienne; elle résout les problèmes de décantation liés à la prolifération de bactéries filamenteuses (bulking); enfin, elle est particulièrement économe en énergie et peut même conduire à une véritable valorisation énergétique des rejets polluants tièdes ou chauds (...) 1, record 4, French, - prolif%C3%A9ration%20des%20bact%C3%A9ries%20filamenteuses
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1991-03-22
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Plant Biology
- Root and Tuber Crops
Record 5, Main entry term, English
- bulking
1, record 5, English, bulking
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Enlarging of the potato tuber during potato formation. 1, record 5, English, - bulking
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Biologie végétale
- Culture des plantes sarclées
Record 5, Main entry term, French
- grossissement
1, record 5, French, grossissement
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Phase de développement du tubercule de la pomme de terre. 1, record 5, French, - grossissement
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: