TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
bung [6 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- bung
1, record 1, English, bung
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bung: an item in the "Food Processing and Preparation Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 1, English, - bung
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- bondon
1, record 1, French, bondon
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bondon : objet de la classe «Outils et équipement de transformation et de préparation des aliments» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 1, French, - bondon
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-06-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Foundry Practice
Record 2, Main entry term, English
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Furnace roof, made up of movable refractory arch-bricks held together by a metal support. 2, record 2, English, - bung
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fonderie
Record 2, Main entry term, French
- voûte amovible
1, record 2, French, vo%C3%BBte%20amovible
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Voûte constituée d'éléments juxtaposés formés de voussoirs réfractaires amovibles maintenus par une armature métallique. 2, record 2, French, - vo%C3%BBte%20amovible
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-11-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Barrel and Cask Making
- Winemaking
- Brewing and Malting
Record 3, Main entry term, English
- bung
1, record 3, English, bung
correct, United States
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- shive 2, record 3, English, shive
correct
- plug 3, record 3, English, plug
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
(California). Short flat bung used to close casks of wine during transport. 2, record 3, English, - bung
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Bung: A cork or other stopper for the hole in a barrel, cask, or keg. 4, record 3, English, - bung
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tonnellerie
- Industrie vinicole
- Brasserie et malterie
Record 3, Main entry term, French
- bondon
1, record 3, French, bondon
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- bonde 2, record 3, French, bonde
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Sorte de bonde plate utilisée pour obturer les tonneaux de vins pendant le transport. 3, record 3, French, - bondon
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-09-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Barrel and Cask Making
- Opening and Closing Devices (Packaging)
- Brewing and Malting
Record 4, Main entry term, English
- bung
1, record 4, English, bung
correct, verb
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tonnellerie
- Modes d'ouverture et de fermeture (Emball.)
- Brasserie et malterie
Record 4, Main entry term, French
- bondonner
1, record 4, French, bondonner
correct, verb
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Boucher avec un bondon. 2, record 4, French, - bondonner
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1985-12-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Opening and Closing Devices (Packaging)
- Barrel and Cask Making
Record 5, Main entry term, English
- bung
1, record 5, English, bung
correct, noun
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- cellar plug 2, record 5, English, cellar%20plug
see observation, regional
- screw bung 3, record 5, English, screw%20bung
see observation
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
a cork or other stopper of the orifice in the side or end of a cask .... 4, record 5, English, - bung
Record number: 5, Textual support number: 2 DEF
An externally threaded piece of material to fit a screwed flange. 5, record 5, English, - bung
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
since drought beer is sold immediately, it is placed in sterilized kegs, closed with a bung banged home by hand with a hammer. 6, record 5, English, - bung
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
"cellar plug": Term used in California according to source LEVIG, and limited to the winemaking industry. 7, record 5, English, - bung
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Part of an assembly of screw bung closure for metal or plastic drum, sometimes called "screw bung". See figs. 15 and 16 in UNP-1, 1973, p.45. 3, record 5, English, - bung
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Modes d'ouverture et de fermeture (Emball.)
- Tonnellerie
Record 5, Main entry term, French
- bonde
1, record 5, French, bonde
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- bondon 2, record 5, French, bondon
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Pièce filetée extérieurement qui se visse dans un goulot. 3, record 5, French, - bonde
Record number: 5, Textual support number: 2 DEF
Tampon de bois, court et cylindrique, qui sert à boucher le trou de remplissage du tonneau. 4, record 5, French, - bonde
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Le fût rempli de bière sous pression est obturé par une bonde spéciale. 5, record 5, French, - bonde
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1975-03-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Refractory Materials (Metallurgy)
- Ovens and Baking (Ceramics)
Record 6, Main entry term, English
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
a stack on saggars or cranks set with ware. 1, record 6, English, - bung
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Matériaux réfractaires (Métallurgie)
- Fours et cuisson (Céramique industrielle)
Record 6, Main entry term, French
- pile d'enfournement
1, record 6, French, pile%20d%27enfournement
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
empilage de produits en cazettes ou sur supports à ergots. 1, record 6, French, - pile%20d%27enfournement
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: