TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
by-passing [3 records]
Record 1 - internal organization data 2004-12-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
Record 1, Main entry term, English
- bypassing 1, record 1, English, bypassing
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- by-passing 2, record 1, English, by%2Dpassing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
Record 1, Main entry term, French
- dérivation
1, record 1, French, d%C3%A9rivation
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Preparación de los productos mineros
- Explotación de minerales (Metalurgia)
Record 1, Main entry term, Spanish
- derivación
1, record 1, Spanish, derivaci%C3%B3n
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-06-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 2, Main entry term, English
- bypass
1, record 2, English, bypass
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- by-pass 2, record 2, English, by%2Dpass
correct
- by-passing 2, record 2, English, by%2Dpassing
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The use by customers of alternatives to certain local and long distance services provided by telecommunications carriers. This may include facility and service bypass technologies such as cellular radio, microwave and satellite. 3, record 2, English, - bypass
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 2, Main entry term, French
- dérivation
1, record 2, French, d%C3%A9rivation
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Utilisation de chemins de communication autres que le système local de téléphonie, comme les satellites et les systèmes de communication radio. 1, record 2, French, - d%C3%A9rivation
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
Record 2, Main entry term, Spanish
- derivación
1, record 2, Spanish, derivaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- desvío 1, record 2, Spanish, desv%C3%ADo
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 3, Main entry term, English
- by-passing 1, record 3, English, by%2Dpassing
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 3, Main entry term, French
- mise en dérivation
1, record 3, French, mise%20en%20d%C3%A9rivation
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: