TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
cadmium yellow [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-08-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pigments and Colours (Arts)
- Dyes and Pigments (Industries)
- Paints and Varnishes (Industries)
Record 1, Main entry term, English
- cadmium yellow
1, record 1, English, cadmium%20yellow
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] bright yellow, slightly opaque. 2, record 1, English, - cadmium%20yellow
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The cadmium sulfide class of pigments includes the cadmium yellows and light oranges, the light cadmium yellows (CdS) which contain added zinc in solid solution with CdS [(Cd,Zn)S], and the sulfose lenide deep oranges and reds. 3, record 1, English, - cadmium%20yellow
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Also used as a primary. Does not mix with all colors however. 2, record 1, English, - cadmium%20yellow
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pigments et couleurs (Arts)
- Teintures et pigments (Industries)
- Peintures et vernis (Industries)
Record 1, Main entry term, French
- jaune de cadmium
1, record 1, French, jaune%20de%20cadmium
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pigments allant du jaune citron au jaune d'or. Pigment yellow 37 - Cl 77 199. Pigment orange 20 - Cl 77 199. Sulfures doubles de cadmium et de zinc pour les jaunes citron, sulfures de cadmium pour les jaunes moyens et les jaunes d'or. Utilisation : couleurs fines et certaines utilisations particulières nécessitant des pigments à haute résistance à la chaleur. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.] 2, record 1, French, - jaune%20de%20cadmium
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le véritable jaune de cadmium (sulfure de cadmium) qui est un jaune foncé, franc et chaleureux, est l'une des plus belles couleurs de la palette de l'artiste. 3, record 1, French, - jaune%20de%20cadmium
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le jaune de cadmium clair [...] vif et lumineux. Mélangé aux rouges, il donne des oranges ensoleillés; mélangés aux bleus, il donne des verts intenses. 4, record 1, French, - jaune%20de%20cadmium
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
jaune de cadmium : terme normalisé par l'AFNOR. 5, record 1, French, - jaune%20de%20cadmium
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-04-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Industrial Ceramics
- Dyes and Pigments (Industries)
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- cadmium sulfide
1, record 2, English, cadmium%20sulfide
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CdS 2, record 2, English, CdS
correct
Record 2, Synonyms, English
- cadmium yellow 3, record 2, English, cadmium%20yellow
correct
- cadmium sulphide 4, record 2, English, cadmium%20sulphide
avoid
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Cadmium sulfide crystals are reported as n-type semiconductors. When doped with lithium to neutralize conductivity, the crystals exhibit piezoelectricity about twice as great as that of quartz. Thin films by vapor decomposition, and decomposition of cadmium mercaptide yield solar cells, capacitor cathodes and depletion layer transducers. 5, record 2, English, - cadmium%20sulfide
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Céramiques industrielles
- Teintures et pigments (Industries)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- sulfure de cadmium
1, record 2, French, sulfure%20de%20cadmium
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- CdS 2, record 2, French, CdS
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
- jaune de cadmium 2, record 2, French, jaune%20de%20cadmium
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le sulfure de cadmium CdS existe dans la nature; on l'obtient aussi, sous forme de précipité, par action de l'acide sulfhydrique sur un sel dissous; c'est alors le jaune de cadmium [...] Il possède des propriétés électroluminescentes mises à profit dans des dispositifs photoélectriques. 3, record 2, French, - sulfure%20de%20cadmium
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Cerámicas industriales
- Tinturas y pigmentos (Industrias)
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- sulfuro de cadmio
1, record 2, Spanish, sulfuro%20de%20cadmio
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- amarillo de cadmio 2, record 2, Spanish, amarillo%20de%20cadmio
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Polvo de color amarillo o naranja. Insoluble en agua fría; forma un coloide en agua caliente; soluble en ácido y amoníaco. Tóxico. 3, record 2, Spanish, - sulfuro%20de%20cadmio
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: