TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
canine herpes virus [2 records]
Record 1 - internal organization data 1990-07-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Diseases
Record 1, Main entry term, English
- canine herpes virus
1, record 1, English, canine%20herpes%20virus
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CHV 1, record 1, English, CHV
correct
Record 1, Synonyms, English
- canine herpesvirus 2, record 1, English, canine%20herpesvirus
correct
- CHV 1, record 1, English, CHV
correct
- CHV 1, record 1, English, CHV
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A virus isolated from vesicles affecting the genital system of the bitch and associated with infertility abortion, and stillbirths. 3, record 1, English, - canine%20herpes%20virus
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies des animaux
Record 1, Main entry term, French
- virus herpétique du chien
1, record 1, French, virus%20herp%C3%A9tique%20du%20chien
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- herpès-virus canin 2, record 1, French, herp%C3%A8s%2Dvirus%20canin
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Herpès-virus adapté au chien et agent de la herpès-virose canine. 3, record 1, French, - virus%20herp%C3%A9tique%20du%20chien
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-07-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Animal Diseases
Record 2, Main entry term, English
- canine herpes virus disease
1, record 2, English, canine%20herpes%20virus%20disease
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- CHV disease 1, record 2, English, CHV%20disease
correct
- canine herpes virus 2, record 2, English, canine%20herpes%20virus
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A generalized, acute, rapidly fatal disease in neonatal puppies [caused by a canine herpes virus]. In puppies older than 3 weeks and adults, mild to unapparent upper respiratory disease or vesicular genital lesions occur. 1, record 2, English, - canine%20herpes%20virus%20disease
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maladies des animaux
Record 2, Main entry term, French
- herpès-virose canine
1, record 2, French, herp%C3%A8s%2Dvirose%20canine
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Maladie contagieuse due à un Herpès-virus adapté au chien. Les jeunes chiots y sont particulièrement sensibles, ils meurent en 48 heures. Chez l'adulte c'est une infection sexuellement transmissible qui donne de la vulvite-vaginite aux femelles, de la balano-posthite aux mâles et de la conjonctivite dans les deux sexes. 1, record 2, French, - herp%C3%A8s%2Dvirose%20canine
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cette infection atteint électivement les sujets qui ne sont pas immunocompétents. 1, record 2, French, - herp%C3%A8s%2Dvirose%20canine
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: