TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
carbaryl [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Crop Protection
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- carbaryl
1, record 1, English, carbaryl
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- naphthalen-1-yl methylcarbamate 2, record 1, English, naphthalen%2D1%2Dyl%20methylcarbamate
correct
- 1-naphthyl N-methylcarbamate 3, record 1, English, 1%2Dnaphthyl%20N%2Dmethylcarbamate
correct
- 1-naphthalenol methylcarbamate 3, record 1, English, 1%2Dnaphthalenol%20methylcarbamate
avoid
- methyl carbamic acid 1-naphthyl ester 3, record 1, English, methyl%20carbamic%20acid%201%2Dnaphthyl%20ester
avoid
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A chemical compound which is synthesized directly from 1-naphthol and methyl isocyanate or from naphthyl chloroformate (1-naphthol and phosgene) plus methylamine, and which is used as an insecticide. 4, record 1, English, - carbaryl
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chemical formulas: C12H11NO2 or C10H7OOCNHCH3 or C10H7OOCNH-CH3 4, record 1, English, - carbaryl
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Protection des végétaux
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- carbaryl
1, record 1, French, carbaryl
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- méthylcarbamate de naphtalén-1-yle 2, record 1, French, m%C3%A9thylcarbamate%20de%20naphtal%C3%A9n%2D1%2Dyle
correct, masculine noun
- méthylcarbamate de 1-naphtyle 2, record 1, French, m%C3%A9thylcarbamate%20de%201%2Dnaphtyle
correct, masculine noun
- N-méthylcarbamate de naphtyle-1 3, record 1, French, N%2Dm%C3%A9thylcarbamate%20de%20naphtyle%2D1
former designation, avoid, masculine noun
- méthylcarbamate de naphtyle-1 4, record 1, French, m%C3%A9thylcarbamate%20de%20naphtyle%2D1
former designation, avoid, masculine noun
- Sevin 5, record 1, French, Sevin
trademark, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En U.R.S.S., «sevin» a été accepté comme nom commun. 6, record 1, French, - carbaryl
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formules chimiques : C12H11NO2 ou C10H7OOCNHCH3 ou C10H7OOCNH-CH3 7, record 1, French, - carbaryl
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Protección de las plantas
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- carbaril
1, record 1, Spanish, carbaril
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Insecticida de contacto del grupo de los carbamatos. También es regulador del crecimiento de vegetales. 2, record 1, Spanish, - carbaril
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fórmulas químicas : C12H11NO2 o C10H7OOCNHCH3 o C10H7OOCNH-CH3 3, record 1, Spanish, - carbaril
Record 2 - internal organization data 2001-04-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Crop Protection
- Chemical Elements and Compounds
Record 2, Main entry term, English
- Carbaryl
1, record 2, English, Carbaryl
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Published by Health Canada, Health Protection Branch, under the Guidelines for Canadian Drinking Water Quality - Supporting Documents. Prepared by the Federal-Provincial Subcommittee on Drinking Water of the Federal-Provincial Committee on Environmental and Occupational Health, Ottawa, (edited April 1991), 3 pages. 1, record 2, English, - Carbaryl
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Protection des végétaux
- Éléments et composés chimiques
Record 2, Main entry term, French
- Le carbaryl
1, record 2, French, Le%20carbaryl
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publié par Santé Canada, Direction générale de la protection de la santé. Préparé par le Sous-comité fédéral-provincial sur l'eau potable du Comité fédéral-provincial de l'hygiène du milieu et du travail, Ottawa, (révisé en avril 1991), 3 pages. 1, record 2, French, - Le%20carbaryl
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: