TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
cardiac skeleton [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-11-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cardiovascular System
Record 1, Main entry term, English
- cardiac skeleton
1, record 1, English, cardiac%20skeleton
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fibrous skeleton of heart 1, record 1, English, fibrous%20skeleton%20of%20heart
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The fibrous or fibrocartilaginous framework that support and gives attachment to the cardiac muscle fibers and valves, and the roots of the aorta and pulmonary trunk. 1, record 1, English, - cardiac%20skeleton
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It includes the anuli fibrosi cordis, left and right fibrous trigones, membranous part of the interventricular septum, and the infundibular tendon. 1, record 1, English, - cardiac%20skeleton
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Système cardio-vasculaire
Record 1, Main entry term, French
- squelette cardiaque
1, record 1, French, squelette%20cardiaque
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- squelette fibreux cardiaque 2, record 1, French, squelette%20fibreux%20cardiaque
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Anatomie et histologie du squelette cardiaque. C'est la région centrale du cœur. Le squelette fixe la base des valves (cuspides) formant des anneaux fibro-élastiques qui entourent chacun des quatre orifices : tricuspide, pulmonaire, mitral et aortique. Cela afin de prévenir leur dilatation. [...] Le squelette est considéré comme site d'origine et d'insertion des muscles cardiaques. 1, record 1, French, - squelette%20cardiaque
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le myocarde. Il s'agit de la tunique «intermédiaire» du cœur, composée essentiellement de cellules musculaires cardiaques, et qui a la capacité de se contracter. Celles-ci sont enchevêtrées dans un réseau de fibres élastiques de tissu conjonctif, formant le squelette fibreux cardiaque, s'épaississant par endroits pour former des anneaux de soutien sur le pourtour des valves et des points d'émergence des gros vaisseaux. 2, record 1, French, - squelette%20cardiaque
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: