TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
case officer [5 records]
Record 1 - internal organization data 2011-02-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Intelligence (Military)
Record 1, Main entry term, English
- case officer
1, record 1, English, case%20officer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- agent handler 2, record 1, English, agent%20handler
correct
- human source handler 2, record 1, English, human%20source%20handler
correct
- handler 3, record 1, English, handler
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An intelligence officer who is a trained specialist in the management of agents and agent networks. 4, record 1, English, - case%20officer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Case officers are official employees of intelligence services. 4, record 1, English, - case%20officer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Renseignement (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- officier traitant
1, record 1, French, officier%20traitant
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- gestionnaire de source 2, record 1, French, gestionnaire%20de%20source
correct, masculine and feminine noun
- contrôleur de source 2, record 1, French, contr%C3%B4leur%20de%20source
correct, masculine noun
- gestionnaire d'agent 2, record 1, French, gestionnaire%20d%27agent
correct, masculine and feminine noun
- contrôleur d'agent 2, record 1, French, contr%C3%B4leur%20d%27agent
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Membre des services de renseignement chargé de recruter et de traiter des agents. 2, record 1, French, - officier%20traitant
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-07-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Citizenship and Immigration
Record 2, Main entry term, English
- case officer
1, record 2, English, case%20officer
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CO 1, record 2, English, CO
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 2, English, - case%20officer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Citoyenneté et immigration
Record 2, Main entry term, French
- agent préposé aux cas
1, record 2, French, agent%20pr%C3%A9pos%C3%A9%20aux%20cas
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- APC 1, record 2, French, APC
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 2, French, - agent%20pr%C3%A9pos%C3%A9%20aux%20cas
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-03-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Management Operations
- Federal Administration
Record 3, Main entry term, English
- ministerial case officer 1, record 3, English, ministerial%20case%20officer
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- case officer 1, record 3, English, case%20officer
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Opérations de la gestion
- Administration fédérale
Record 3, Main entry term, French
- agent chargé du dossier ministériel
1, record 3, French, agent%20charg%C3%A9%20du%20dossier%20minist%C3%A9riel
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- ACDM 1, record 3, French, ACDM
masculine noun
Record 3, Synonyms, French
- agent chargé du dossier 1, record 3, French, agent%20charg%C3%A9%20du%20dossier
masculine noun
- ACD 1, record 3, French, ACD
masculine noun
- ACD 1, record 3, French, ACD
- agent responsable du dossier 1, record 3, French, agent%20responsable%20du%20dossier
masculine noun
- agente chargée du dossier ministériel 2, record 3, French, agente%20charg%C3%A9e%20du%20dossier%20minist%C3%A9riel
feminine noun
- ACDM 1, record 3, French, ACDM
feminine noun
- ACDM 1, record 3, French, ACDM
- agente chargée du dossier 2, record 3, French, agente%20charg%C3%A9e%20du%20dossier
feminine noun
- ACD 1, record 3, French, ACD
feminine noun
- ACD 1, record 3, French, ACD
- agente responsable du dossier 1, record 3, French, agente%20responsable%20du%20dossier
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
À la correspondance ministérielle. Utilisé à titre d'information pour des fins de transmission d'un dossier pour la signature, l'approbation ou l'information du SMA [sous-ministre adjoint], du SM [sous-ministre] ou du ministre. 1, record 3, French, - agent%20charg%C3%A9%20du%20dossier%20minist%C3%A9riel
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1990-02-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Rail Transport
Record 4, Main entry term, English
- Case officer 1, record 4, English, Case%20officer
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Transport par rail
Record 4, Main entry term, French
- Agent, Étude de cas
1, record 4, French, Agent%2C%20%C3%89tude%20de%20cas
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Agent préposé à l'étude d'un cas particulier d'abandon de ligne de chemin de fer. 1, record 4, French, - Agent%2C%20%C3%89tude%20de%20cas
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Source: Traduction convenue avec P. Barrette des Communications. 1, record 4, French, - Agent%2C%20%C3%89tude%20de%20cas
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1988-02-25
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Police
Record 5, Main entry term, English
- case officer
1, record 5, English, case%20officer
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Police
Record 5, Main entry term, French
- traitant
1, record 5, French, traitant
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- officier traitant 1, record 5, French, officier%20traitant
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
d'une affaire déterminée. Fait du renseignement actif et aussi de l'action. 1, record 5, French, - traitant
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: