TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
charge a jury [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-11-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Law of Evidence
Record 1, Main entry term, English
- charge to the jury
1, record 1, English, charge%20to%20the%20jury
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit de la preuve
Record 1, Main entry term, French
- exposé du juge au jury
1, record 1, French, expos%C3%A9%20du%20juge%20au%20jury
masculine noun, Quebec
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- adresse du juge au jury 1, record 1, French, adresse%20du%20juge%20au%20jury
masculine noun, Quebec
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho probatorio
Record 1, Main entry term, Spanish
- instrucción al jurado
1, record 1, Spanish, instrucci%C3%B3n%20al%20jurado
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-05-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Law of Evidence
Record 2, Main entry term, English
- charge a jury
1, record 2, English, charge%20a%20jury
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- address a jury 2, record 2, English, address%20a%20jury
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Every person to whose charge a jury shall be committed by a court or magistrate, who shall knowingly, without leave of such court or magistrate, permit them or any one of them to receive any communication from any person, to make any communication to any person, to obtain or receive any book, paper ... shall be guilty of a gross misdemeanor. 3, record 2, English, - charge%20a%20jury
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit de la preuve
Record 2, Main entry term, French
- faire l'exposé au jury
1, record 2, French, faire%20l%27expos%C3%A9%20au%20jury
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- s'adresser à un jury 2, record 2, French, s%27adresser%20%C3%A0%20un%20jury
Canada
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
exposé au jury : équivalent de «charge» normalisé dans le cadre du PAJLO 3, record 2, French, - faire%20l%27expos%C3%A9%20au%20jury
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Derecho probatorio
Record 2, Main entry term, Spanish
- instruir al jurado
1, record 2, Spanish, instruir%20al%20jurado
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- dar instrucciones al jurado 1, record 2, Spanish, dar%20instrucciones%20al%20jurado
correct
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: