TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

chin strap [2 records]

Record 1 2010-07-12

English

Subject field(s)
  • Ice Hockey
  • Military Dress
  • North American Football
  • Cycling
DEF

A strap attached to a hat for passing under the chin of the wearer.

CONT

While on the ice all players must wear a hockey helmet with the chin strap properly fastened under the chin.

French

Domaine(s)
  • Hockey sur glace
  • Tenue militaire
  • Football nord-américain
  • Cyclisme
DEF

Élément d'un système de rétention constitué d'une sangle qui passe sous les mâchoires de l'utilisateur pour maintenir le casque en place.

CONT

Lorsqu'ils se trouvent sur la glace, tous les joueurs doivent porter un casque de hockey fermement tenu en place par une jugulaire.

OBS

Reproduit de «Motor vehicles-Véhicules automobiles» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies de Genève.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Hockey sobre hielo
  • Uniforme militar
  • Fútbol norteamericano
  • Ciclismo
Save record 1

Record 2 2006-05-09

English

Subject field(s)
  • Clothing Accessories
  • Horse Racing and Equestrian Sports
  • Sports (General)
CONT

ASTM-approved hard riding hat with chin strap, riding breeches, full-length English riding boots (brown or black).

French

Domaine(s)
  • Accessoires vestimentaires
  • Courses hippiques et sports équestres
  • Sports (Généralités)
OBS

Le terme s'utilise dans d'autres sports aussi, par exemple, la boxe.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Accesorios indumentarios
  • Carreras de caballos y deportes ecuestres
  • Deportes (Generalidades)
Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: