TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
chlorine content [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-10-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Geochemistry
Record 1, Main entry term, English
- chlorine content
1, record 1, English, chlorine%20content
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Rocks with lower chlorine content and low density probably contain gas or oil; rocks with high chlorine indications usually contain salt water only. 2, record 1, English, - chlorine%20content
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Géochimie
Record 1, Main entry term, French
- concentration de chlore
1, record 1, French, concentration%20de%20chlore
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- teneur en chlore 2, record 1, French, teneur%20en%20chlore
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-07-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemistry
Record 2, Main entry term, English
- level of chlorination
1, record 2, English, level%20of%20chlorination
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- degree of chlorination 1, record 2, English, degree%20of%20chlorination
correct
- chlorine content 2, record 2, English, chlorine%20content
correct
- chlorination level 3, record 2, English, chlorination%20level
proposal
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[It was found] that under experimental conditions, the higher chlorinated PCBs were not leached from soils by percolating water, and those with a lower level of chlorination were removed only slowly .... 1, record 2, English, - level%20of%20chlorination
Record 2, Key term(s)
- chlorination degree
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chimie
Record 2, Main entry term, French
- teneur en chlore
1, record 2, French, teneur%20en%20chlore
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- degré de chloration 2, record 2, French, degr%C3%A9%20de%20chloration
correct, masculine noun
- niveau de chloration 2, record 2, French, niveau%20de%20chloration
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] la position des atomes de chlore influence la persistance [des BPC], c'est-à-dire que les divers isomères de même teneur en chlore n'ont pas le même effet. 3, record 2, French, - teneur%20en%20chlore
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
[...] le taux de dégradation des BPC [...] s'accroît avec l'augmentation du degré de chloration, la demi-vie variant de quelques jours pour les congénères monochlorés à 200 jours pour les pentachlorés. 2, record 2, French, - teneur%20en%20chlore
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: