TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
coiler [4 records]
Record 1 - internal organization data 2022-01-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- coiler
1, record 1, English, coiler
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
longline coiler, rope coiler 2, record 1, English, - coiler
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- loveur
1, record 1, French, loveur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système mécanisé, en général combiné avec un treuil, qui [enroule] automatiquement [en cercles réguliers] une ligne ou un cordage. 1, record 1, French, - loveur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Employé pour les palangres ou les cordes de senne danoise, quand on n'utilise pas d'enrouleur. 1, record 1, French, - loveur
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
loveur de corde de senne, loveur de palangre 1, record 1, French, - loveur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Pesca comercial
Record 1, Main entry term, Spanish
- enrollador de cabos
1, record 1, Spanish, enrollador%20de%20cabos
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-02-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Thread Spinning (Textiles)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
Record 2, Main entry term, English
- coiler 1, record 2, English, coiler
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The arrangement by which card sliver is coiled into the coiler can. 1, record 2, English, - coiler
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Filature (Textiles)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
Record 2, Main entry term, French
- dispositif d'emmagasinage
1, record 2, French, dispositif%20d%27emmagasinage
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dispositif d'emmagasinage. Le coton passe dans un couvercle, ce couvercle est percé d'un trou. [...] Saisi par deux cylindres, le ruban s'engage dans un couloir, aménagé dans le plateau tournant. 1, record 2, French, - dispositif%20d%27emmagasinage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-01-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Equipment and Plant (Metallurgy)
Record 3, Main entry term, English
- spooler
1, record 3, English, spooler
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- coiler 1, record 3, English, coiler
correct
- spool winder 1, record 3, English, spool%20winder
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), official occupational titles in Group 9516 - Other Metal Products Manufacturing Machine Operators. 2, record 3, English, - spooler
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Équipement et matériels (Métallurgie)
Record 3, Main entry term, French
- bobineur
1, record 3, French, bobineur
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- bobineuse 1, record 3, French, bobineuse
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9516 - Opérateurs/opératrices de machines à fabriquer d'autres produits métalliques. 2, record 3, French, - bobineur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1981-05-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Engines (Motor Vehicles)
- Mechanical Components
Record 4, Main entry term, English
- coiler 1, record 4, English, coiler
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
This example deals with a machine fitted with two coilers which are driven by a shunt-wound electric motor, via a crossed drive belt, so that the direction of rotation of each coiler is opposed. 1, record 4, English, - coiler
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Moteur (Véhicules automobiles)
- Composants mécaniques
Record 4, Main entry term, French
- bobinoir 1, record 4, French, bobinoir
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le type de machine décrit ici possède deux bobinoirs entraînés par un moteur électrique en court-circuit. La courroie d'entraînement est montée croisée de sorte que les bobinoirs tournent en sens opposé. 1, record 4, French, - bobinoir
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: