TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
commodity broker [2 records]
Record 1 - external organization data 2022-12-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- commodity broker
1, record 1, English, commodity%20broker
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- courtier en marchandises
1, record 1, French, courtier%20en%20marchandises
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- courtière en marchandises 1, record 1, French, courti%C3%A8re%20en%20marchandises
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-11-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Stock Exchange
- Investment
Record 2, Main entry term, English
- commodity broker
1, record 2, English, commodity%20broker
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In most cases the commodity broker will require margin deposits as required by the commodity exchanger. 2, record 2, English, - commodity%20broker
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 2, Main entry term, French
- courtier en marchandises
1, record 2, French, courtier%20en%20marchandises
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- courtière en marchandises 2, record 2, French, courti%C3%A8re%20en%20marchandises
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Intermédiaire qui, pour le compte et au nom de tiers, effectue des opérations sur une bourse de marchandises. 3, record 2, French, - courtier%20en%20marchandises
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Bolsa de valores
- Inversiones
Record 2, Main entry term, Spanish
- corredor de productos básicos
1, record 2, Spanish, corredor%20de%20productos%20b%C3%A1sicos
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- corredora de productos básicos 2, record 2, Spanish, corredora%20de%20productos%20b%C3%A1sicos
correct, feminine noun
- corredor de materias primas 1, record 2, Spanish, corredor%20de%20materias%20primas
correct, masculine noun
- corredora de materias primas 2, record 2, Spanish, corredora%20de%20materias%20primas
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Persona que ejecuta las órdenes de compra o venta de contratos de materias primas en nombre de los clientes. 1, record 2, Spanish, - corredor%20de%20productos%20b%C3%A1sicos
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: