TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Although almost all common law rules of evidence have their origin in English law, their application in, for example, the United States, Canada, or Australia, will exhibit significant differences as between those countries, and as between any of those countries and England.  2, record 1, English, - common%20law%20rule%20of%20evidence

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les règles de preuve en common law servent un certain nombre de fonctions : elles régulent les données qu'une cour peut considérér en déterminant des problèmes factuels; comment ces données peuvent être présentées; comment la cour va se décider en se fondant sur ces faits pour accepter la preuve.  2, record 1, French, - r%C3%A8gle%20de%20preuve%20en%20common%20law

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

règle de preuve en common law : terme au pluriel (règles de preuve en common law) tiré du mini-lexique «Terrorisme et sécurité nationale» et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface.  3, record 1, French, - r%C3%A8gle%20de%20preuve%20en%20common%20law

Record 1,  Textual support,  Spanish