TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
conditioned air [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-06-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Systems
- Air Conditioning and Heating
Record 1, Main entry term, English
- conditioned air
1, record 1, English, conditioned%20air
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Air that has been heated, cooled, humidified, or dehumidified to maintain an interior space within the "comfort zone." 2, record 1, English, - conditioned%20air
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Circuits des aéronefs
- Conditionnement de l'air et chauffage
Record 1, Main entry term, French
- air conditionné
1, record 1, French, air%20conditionn%C3%A9
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- air climatisé 2, record 1, French, air%20climatis%C3%A9
avoid, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Air dont la chaleur, l'humidité et la pression sont réglées en fonction de la chaleur extérieure ou de l'usage qu'on en fait. 2, record 1, French, - air%20conditionn%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
air climatisé : l'emploi de l'adjectif «climatisé» est impropre dans cette expression, cet adjectif qualifie un local, bureau, salle, non pas l'air. 2, record 1, French, - air%20conditionn%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
air conditionné : terme uniformisé par les Comités d’uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes et Maintenance. 3, record 1, French, - air%20conditionn%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Circuitos de las aeronaves
- Acondicionamiento de aire y calefacción
Record 1, Main entry term, Spanish
- aire acondicionado
1, record 1, Spanish, aire%20acondicionado
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aire procesado destinado a climatizar determinados ambientes. 2, record 1, Spanish, - aire%20acondicionado
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: