TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
consent form [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-10-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Taxation
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Consent Form
1, record 1, English, Consent%20Form
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
T1013: Code of a form used by Revenue Canada. 1, record 1, English, - Consent%20Form
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Fiscalité
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Formulaire de consentement
1, record 1, French, Formulaire%20de%20consentement
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
T1013 : Code d’un formulaire employé par Revenu Canada. 1, record 1, French, - Formulaire%20de%20consentement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-06-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Health Law
- Rules of Court
Record 2, Main entry term, English
- consent form
1, record 2, English, consent%20form
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- form of consent 2, record 2, English, form%20of%20consent
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... consent forms are simply documentary confirmation of consent explanations and the patient's willingness to proceed with what has been proposed ... 2, record 2, English, - consent%20form
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Consideration of a form of consent to be signed by the patient should not obscure the important fact that the form itself is not the "consent." 2, record 2, English, - consent%20form
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit de la santé
- Règles de procédure
Record 2, Main entry term, French
- formule de consentement
1, record 2, French, formule%20de%20consentement
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- formulaire de consentement 2, record 2, French, formulaire%20de%20consentement
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La demande d'ordonnance par consentement se fait par le dépôt : a) d'un avis de demande d'ordonnance par consentement; b) d'un projet d'ordonnance par consentement; d)d'une formule de consentement signée par les parties. 3, record 2, French, - formule%20de%20consentement
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Pour certains traitements médicaux et pour presque tous les traitements chirurgicaux, il faut que les clients signent une formule de consentement. 4, record 2, French, - formule%20de%20consentement
Record number: 2, Textual support number: 3 CONT
Dans le cas de patients atteints d'incapacité mentale, le curateur, le conjoint, le tuteur ou un proche parent peut signer le formulaire de consentement. 5, record 2, French, - formule%20de%20consentement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: