TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
contract with regions [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-04-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Areal Planning (Urban Studies)
- Urban Furnishings and Equipment
- Law of Contracts (common law)
Record 1, Main entry term, English
- contract with regions 1, record 1, English, contract%20with%20regions
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Contract related to a particular area of the country, not necessarily corresponding to an administrative boundary. 2, record 1, English, - contract%20with%20regions
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In terms of community action: rally the partners and the heads of territorial development networks behind efforts to monitor and run territorial projects (Pactes Territoriaux pour l'Emploi [territorial employment agreements], Contrats de Pays [contracts with regions], Contrats d'Agglomérations [contracts with built-up areas], etc.); ... 1, record 1, English, - contract%20with%20regions
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source "4" doesn't give any translation for this French European concept. 3, record 1, English, - contract%20with%20regions
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aménagement du territoire
- Équipements urbains
- Droit des contrats (common law)
Record 1, Main entry term, French
- contrat de pays
1, record 1, French, contrat%20de%20pays
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Contrat entre l'État ou la région et une ou plusieurs collectivités locales d'un pays en vue d'actions d'aménagement et d'incitation. 2, record 1, French, - contrat%20de%20pays
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Inspirés des contrats d'aménagement des villes moyennes, les contrats de pays sont des engagements de l'État d'aider les collectivités locales regroupées au sein d'un pays à réaliser une série d'actions d'aménagement et d'animation [...] Les actions entreprises dans ce cadre sont des plus diverses : construction de centre aéré, d'auberge de jeunesse, de centre de rencontre, réfection de monuments historiques, installation du téléphone chez des personnes âgées, implantation de zone industrielle, action de promotion auprès d'investisseurs, installation d'une antenne collective de télévision, etc. 3, record 1, French, - contrat%20de%20pays
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le contrat de pays permet à l'État, la Région et les départements lorsqu'ils y sont associés, de coordonner leurs interventions financières avec les collectivités locales regroupées au sein des pays, autour d'un projet ou d'une charte. 4, record 1, French, - contrat%20de%20pays
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: