TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
control cable [4 records]
Record 1 - internal organization data 2014-10-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electrical Engineering
- Electronics
- Telecommunications Transmission
Record 1, Main entry term, English
- control cable
1, record 1, English, control%20cable
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An auxiliary cable used for measuring, control, protection and communication circuits. 1, record 1, English, - control%20cable
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Transportable fixed radiocommunications equipment for relief operations. 1, record 1, English, - control%20cable
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Électrotechnique
- Électronique
- Transmission (Télécommunications)
Record 1, Main entry term, French
- câble de commande
1, record 1, French, c%C3%A2ble%20de%20commande
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- câble pilote 2, record 1, French, c%C3%A2ble%20pilote
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Câble blindé souple, comportant de 2 à 100 conducteurs, [qui sert] à la fois au transport de l'énergie (habituellement à une tension de 300 à 500 V) et de signaux basse fréquence pilotant le moteur ou le générateur pour commander le freinage, l'orientation ou la vitesse du rotor. 1, record 1, French, - c%C3%A2ble%20de%20commande
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Nexans a fourni à NEG Micon 40 km de câbles de commande coupés avec précision, capables de résister à quatre torsions complètes par tronçon de 15 mètres, tout en offrant un rayon de courbure mobile minimal sur sa portion non tordue. 1, record 1, French, - c%C3%A2ble%20de%20commande
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Electrotecnia
- Electrónica
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Record 1, Main entry term, Spanish
- cable de control
1, record 1, Spanish, cable%20de%20control
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cable auxiliar utilizado para circuitos de medición, control, protección y comunicación. 1, record 1, Spanish, - cable%20de%20control
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Equipo de radiocomunicaciones fijo transportable para operaciones de auxilio. 1, record 1, Spanish, - cable%20de%20control
Record 2 - internal organization data 2010-04-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aircraft Systems
Record 2, Main entry term, English
- control cable
1, record 2, English, control%20cable
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Aircraft control cables were developed to meet the need for lightweight, strong and flexible cable to reliably control the various functions of an aircraft. ... The one characteristic that separates aircraft cable from non-aircraft cable is its high fatigue resistance. Each lot of aircraft cable must pass a rigorous fatigue resistance test. 2, record 2, English, - control%20cable
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
control cable: term standardized by ISO. 3, record 2, English, - control%20cable
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Circuits des aéronefs
Record 2, Main entry term, French
- câble de commande
1, record 2, French, c%C3%A2ble%20de%20commande
correct, masculine noun, standardized, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
câble de commande : terme normalisé par l'ISO et uniformisé par les Comités d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opération aériennes et Maintenance. 2, record 2, French, - c%C3%A2ble%20de%20commande
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-03-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Wind Energy
Record 3, Main entry term, English
- control cable
1, record 3, English, control%20cable
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A cable used to send signals to central turbine operation and to monitor turbine and generator performance. 1, record 3, English, - control%20cable
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Énergie éolienne
Record 3, Main entry term, French
- câble de commande
1, record 3, French, c%C3%A2ble%20de%20commande
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Câble destiné à transmettre des signaux au système de contrôle d'une éolienne et d'assurer la maintenance de la turbine et de la génératrice. 2, record 3, French, - c%C3%A2ble%20de%20commande
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2002-05-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Control Instrumentation (Mechanical Components)
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 4, Main entry term, English
- drive cable
1, record 4, English, drive%20cable
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- control cable 2, record 4, English, control%20cable
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A cable used to push out and retract a source in a cable-operated exposure device. Usually operates with a crank or push-pull mechanism. 3, record 4, English, - drive%20cable
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The radiographer used a 1.8-metre (6 foot) guide tube with collimator and a 7.6-metre (25 foot) control cable. 4, record 4, English, - drive%20cable
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
Obligations of Operators. ... examine the sealed source assembly coupling and guide tube, the locking mechanism, the cranking device, the drive cable and the pneumatic pump of the exposure device immediately before operating the device to ensure that the device is functioning within the manufacturer's specifications ... 5, record 4, English, - drive%20cable
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Regulation cited: Nuclear Substances and Radiation Devices Regulations. 6, record 4, English, - drive%20cable
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Dispositifs de commande (Composants mécaniques)
- Physique radiologique et applications
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 4, Main entry term, French
- câble de commande
1, record 4, French, c%C3%A2ble%20de%20commande
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Câble qui sert à faire sortir la source d'un dispositif d'exposition et à l'y faire rentrer. Il est habituellement commandé au moyen d'une manivelle ou d'un mécanisme poussée-traction. 2, record 4, French, - c%C3%A2ble%20de%20commande
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
L'opérateur d'un appareil d'exposition [...] immédiatement avant de faire fonctionner l'appareil d'exposition, examine la fixation d'assemblage et le tube de guidage de la source scellée, le mécanisme de verrouillage, le mécanisme à manivelle, le câble de commande et la pompe pneumatique de l'appareil d'exposition pour établir que l'appareil fonctionne selon les spécifications du fabricant [...] 3, record 4, French, - c%C3%A2ble%20de%20commande
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur les substances nucléaires et les appareils à rayonnement. 4, record 4, French, - c%C3%A2ble%20de%20commande
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Dispositivos de mando (Componentes mecánicos)
- Física radiológica (Teoría y aplicación)
- Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Record 4, Main entry term, Spanish
- cable de mando
1, record 4, Spanish, cable%20de%20mando
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: