TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
control strip [7 records]
Record 1 - internal organization data 2014-10-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Inks and Colour Reproduction (Graphic Arts)
- Printing Processes - Various
Record 1, Main entry term, English
- colour control bar
1, record 1, English, colour%20control%20bar
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- control bar 2, record 1, English, control%20bar
correct
- colour bar 3, record 1, English, colour%20bar
correct
- colour control strip 2, record 1, English, colour%20control%20strip
correct
- colour strip 4, record 1, English, colour%20strip
correct
- control strip 5, record 1, English, control%20strip
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A strip of standard colours and patterns printed along the edge of the paper that will be trimmed off later [and which] allows press operators to check ink density and other properties affecting colour reproduction during printing. 2, record 1, English, - colour%20control%20bar
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
There seems to be as many terms used to designate colour strip as there are strip manufacturers and products, e.g. GATF calls its strip "Color Test Strip"; Brunner call its product "Print Control Strip". 2, record 1, English, - colour%20control%20bar
Record 1, Key term(s)
- color control bar
- color bar
- color control strip
- color strip
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Encres et couleurs (Industrie graphique)
- Procédés d'impression divers
Record 1, Main entry term, French
- barre de contrôle
1, record 1, French, barre%20de%20contr%C3%B4le
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bande de contrôle 2, record 1, French, bande%20de%20contr%C3%B4le
correct, feminine noun
- bande de contrôle des couleurs 3, record 1, French, bande%20de%20contr%C3%B4le%20des%20couleurs
correct, feminine noun
- bande test 4, record 1, French, bande%20test
correct, feminine noun
- échelle de contrôle 5, record 1, French, %C3%A9chelle%20de%20contr%C3%B4le
correct, feminine noun
- barre chromatique 6, record 1, French, barre%20chromatique
correct, feminine noun
- gamme de contrôle 3, record 1, French, gamme%20de%20contr%C3%B4le
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bande composée de plages de couleurs de valeurs standards imprimées à côté du document dans la marge à rogner [et qui] permet au conducteur de presse de vérifier la qualité des couleurs reproduites lors de l'impression. 5, record 1, French, - barre%20de%20contr%C3%B4le
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-07-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Equipment (Chemistry)
- Bioengineering
Record 2, Main entry term, English
- control strip
1, record 2, English, control%20strip
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 2, English, - control%20strip
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Équipement (Chimie)
- Technique biologique
Record 2, Main entry term, French
- bande de contrôle
1, record 2, French, bande%20de%20contr%C3%B4le
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 2, French, - bande%20de%20contr%C3%B4le
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-11-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Photography
Record 3, Main entry term, English
- control strip
1, record 3, English, control%20strip
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A sensitometrically exposed strip of color or black-and-white film, used for quality control in processing. 2, record 3, English, - control%20strip
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Photographie
Record 3, Main entry term, French
- bande de contrôle
1, record 3, French, bande%20de%20contr%C3%B4le
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Bande de film en noir et blanc ou en couleur exposée au sensitomètre, utilisée pour le contrôle de la qualité au cours du développement. 2, record 3, French, - bande%20de%20contr%C3%B4le
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Fotografía
Record 3, Main entry term, Spanish
- faja de control
1, record 3, Spanish, faja%20de%20control
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-11-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Aerial-Photography Prospecting
Record 4, Main entry term, English
- control strip
1, record 4, English, control%20strip
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A flight strip of aerial photographs taken to aid in planning and accomplishing later aerial photography, or to serve as a control in assembling other strips. 2, record 4, English, - control%20strip
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Prospection par photographie aérienne
Record 4, Main entry term, French
- bande de contrôle
1, record 4, French, bande%20de%20contr%C3%B4le
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Prospección con ayuda de fotografía aérea
Record 4, Main entry term, Spanish
- faja de control
1, record 4, Spanish, faja%20de%20control
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Serie de fotografías aéreas tomadas para ayuda a la planificación y toma posterior de las fotos aéreas. 1, record 4, Spanish, - faja%20de%20control
Record 5 - internal organization data 1990-02-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Computer Graphics
Record 5, Main entry term, English
- control strip 1, record 5, English, control%20strip
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Infographie
Record 5, Main entry term, French
- bande de commandes
1, record 5, French, bande%20de%20commandes
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Synonyme proposé par Intergraph : barre de contrôle 1, record 5, French, - bande%20de%20commandes
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1985-06-17
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Range Measurements (Telecommunications)
Record 6, Main entry term, English
- control strip
1, record 6, English, control%20strip
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Mesures à distance (Télécommunications)
Record 6, Main entry term, French
- canevas de restitution de bande de clichés 1, record 6, French, canevas%20de%20restitution%20de%20bande%20de%20clich%C3%A9s
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Atomic Physics
Record 7, Main entry term, English
- control strip 1, record 7, English, control%20strip
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Physique atomique
Record 7, Main entry term, French
- tige de contrôle 1, record 7, French, tige%20de%20contr%C3%B4le
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: