TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
counterparty [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-03-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Banking
- Financial Institutions
Record 1, Main entry term, English
- counterparty
1, record 1, English, counterparty
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The corresponding party to the transaction. 2, record 1, English, - counterparty
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Reducing the intraday exposure of unsettled payments means that the failure of a single financial institutions it deals with (its counterparties) to make good on their payments. 3, record 1, English, - counterparty
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
counterparty: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1993. 4, record 1, English, - counterparty
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Banque
- Institutions financières
Record 1, Main entry term, French
- contrepartie
1, record 1, French, contrepartie
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- partie 2, record 1, French, partie
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie correspondante de l'opération. 3, record 1, French, - contrepartie
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Réduire les risques intrajournaliers liés aux paiements non réglés signifie que la défaillance d'un seul établissement financier influera moins sur la capacité des autres institutions avec lesquelles il traite (ses contreparties) d'assurer la bonne fin de leurs propres paiements. 4, record 1, French, - contrepartie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
contrepartie : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1993. 5, record 1, French, - contrepartie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
- Instituciones financieras
Record 1, Main entry term, Spanish
- contraparte
1, record 1, Spanish, contraparte
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
La otra parte de un convenio para el mercado de futuros u opciones; para el mercado sobre la marcha, la contraparte es una institución financiera. 2, record 1, Spanish, - contraparte
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Reducir el riesgo intradía de los pagos no liquidados significa que la quiebra de una institución financiera afectará menos a la capacidad de las instituciones contraparte para hacer frente a sus pagos. 3, record 1, Spanish, - contraparte
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: