TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
country food [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-04-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Dietetics
- Indigenous Arts and Culture
Record 1, Main entry term, English
- wild food product
1, record 1, English, wild%20food%20product
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- wild food 1, record 1, English, wild%20food
correct
- country food 2, record 1, English, country%20food
correct, see observation, Canada
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A plant or animal that is not normally cultivated or reared in captivity, and which may be considered part of the minor crops and underutilized species. 1, record 1, English, - wild%20food%20product
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
country food: term used in Canada to refer to the foods gathered, hunted and fished by the First Nations, especially in the Northern regions. 3, record 1, English, - wild%20food%20product
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Diététique
- Arts et culture autochtones
Record 1, Main entry term, French
- aliment prélevé dans la nature
1, record 1, French, aliment%20pr%C3%A9lev%C3%A9%20dans%20la%20nature
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- aliment issu de la flore et de la faune sauvage 2, record 1, French, aliment%20issu%20de%20la%20flore%20et%20de%20la%20faune%20sauvage
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plante généralement non cultivée ou animal en principe exclu de l’élevage en captivité et qui peut être considéré comme faisant partie, respectivement, du groupe des cultures d’importance mineure et du groupe des espèces sous-utilisées. 2, record 1, French, - aliment%20pr%C3%A9lev%C3%A9%20dans%20la%20nature
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Dietética
- Artes y cultura indígenas
Record 1, Main entry term, Spanish
- alimento silvestre
1, record 1, Spanish, alimento%20silvestre
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- alimento silvestre tradicional 1, record 1, Spanish, alimento%20silvestre%20tradicional
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plantas y animales que normalmente no se cultivan ni se crían en cautividad y que pueden considerarse parte de los cultivos secundarios y las especies infrautilizadas. 1, record 1, Spanish, - alimento%20silvestre
Record 2 - internal organization data 2006-03-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cooking and Gastronomy (General)
Record 2, Main entry term, English
- country food 1, record 2, English, country%20food
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- country-style food 2, record 2, English, country%2Dstyle%20food
correct
- countrystyle food 2, record 2, English, countrystyle%20food
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Food grown by people in small communities living in harmony with their local environment. 3, record 2, English, - country%20food
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
country-style: typical of the country. 4, record 2, English, - country%20food
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cuisine et gastronomie (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- nourriture de campagne
1, record 2, French, nourriture%20de%20campagne
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- nourriture du pays 2, record 2, French, nourriture%20du%20pays
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Mais Lyon abrite un autre type de cuisine traditionnelle, rustique et bien implantée dans des restaurants où règne une atmosphère détendue, où vous êtes souvent à proximité des cuisines et où l'on sert une bonne nourriture de campagne accompagnée de bons vins de la région... On y sert, entre autres, des spécialités lyonnaises comme le gratin de tripes, les «clapotons» en rémoulade, l'andouillette de fraise de veau à la moutarde, le tablier de sapeur! 1, record 2, French, - nourriture%20de%20campagne
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: