TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
cribber [4 records]
Record 1 - internal organization data 2019-03-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Execution of Work (Construction)
Record 1, Main entry term, English
- cribber
1, record 1, English, cribber
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Exécution des travaux de construction
Record 1, Main entry term, French
- remplisseur de coffres
1, record 1, French, remplisseur%20de%20coffres
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- remplisseuse de coffres 1, record 1, French, remplisseuse%20de%20coffres
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-12-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Animal Diseases
- Horse Husbandry
Record 2, Main entry term, English
- crib biter
1, record 2, English, crib%20biter
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- cribber 1, record 2, English, cribber
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
When the horse latches his teeth onto a solid surface in order to suck air, he is called a cribber, or a crib biter. 1, record 2, English, - crib%20biter
Record 2, Key term(s)
- crib-biter
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maladies des animaux
- Élevage des chevaux
Record 2, Main entry term, French
- cheval tiqueur
1, record 2, French, cheval%20tiqueur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un cheval anxieux, nerveux, qui reste en box, tiquera s'il est à proximité d'un cheval tiqueur, car l'imitation joue un grand rôle, mais sous certaines conditions, c'est-à-dire qu'il faut que le cheval non tiqueur soit aussi exposé à une frustration, à un stress, etc... 1, record 2, French, - cheval%20tiqueur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-03-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Switchgear (Rail Transport)
- Rolling and Suspension Components (Railroad)
Record 3, Main entry term, English
- cribber
1, record 3, English, cribber
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term officially approved by CP Rail. 2, record 3, English, - cribber
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appareils de voie (Transport par rail)
- Roulement et suspension (Chemins de fer)
Record 3, Main entry term, French
- dégarnisseuse de cases
1, record 3, French, d%C3%A9garnisseuse%20de%20cases
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CN et CP Rail. 2, record 3, French, - d%C3%A9garnisseuse%20de%20cases
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1978-01-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Construction Methods
Record 4, Main entry term, English
- cribber
1, record 4, English, cribber
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- shorer 1, record 4, English, shorer
correct
- shore setter 1, record 4, English, shore%20setter
correct
- shoring carpenter 1, record 4, English, shoring%20carpenter
correct
- bracer 1, record 4, English, bracer
correct
- trench bracing carpenter 1, record 4, English, trench%20bracing%20carpenter
correct
- trench bracer 1, record 4, English, trench%20bracer
correct
- trench shorer 1, record 4, English, trench%20shorer
correct
- sheeting setter 1, record 4, English, sheeting%20setter
correct
- cribbing setter 1, record 4, English, cribbing%20setter
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Cribber. (...) Erects timber, cross braces, and sheeting for temporary retaining wall to support sidewalls of trenches and open excavations: Places precut sheeting and braces into position. Drives braces into position with ram (long bar). Tightens screwjacks to brace and hold sheeting in position. May measure and cut timbers to size. 1, record 4, English, - cribber
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Procédés de construction
Record 4, Main entry term, French
- poseur de blindage 1, record 4, French, poseur%20de%20blindage
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- blindeur 1, record 4, French, blindeur
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Blinder: Faire un coffrage jointif pour maintenir une excavation en terrain ébouleux. 2, record 4, French, - poseur%20de%20blindage
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: