TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

crosshead [8 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2018-01-12

English

Subject field(s)
  • Transformation of Momentum (Mechanical Components)
  • Motors (Machinery)

French

Domaine(s)
  • Transformations de mouvements (Composants mécaniques)
  • Moteurs mécaniques
OBS

crosse : désignation uniformisée par le Comité de normalisation de la terminologie navale.

Spanish

Save record 1

Record 2 2012-06-12

English

Subject field(s)
  • Industrial Tools and Equipment
  • Hoisting and Lifting
CONT

Crosshead of bottom hook (palan-crochet).

French

Domaine(s)
  • Outillage industriel
  • Levage
CONT

Traverse du crochet de levage.

Spanish

Save record 2

Record 3 2005-04-26

English

Subject field(s)
  • Sports Equipment and Accessories
  • Horse Racing and Equestrian Sports
OBS

Cross head of shaft.

OBS

shaft: Either of the two pieces between which a horse is hitched to a vehicle.

Key term(s)
  • crosshead
  • cross-head

French

Domaine(s)
  • Équipement et accessoires de sport
  • Courses hippiques et sports équestres
OBS

Crapaud de timon.

OBS

timon : Chacune des pièces entre lesquelles on attelle un cheval à une voiture.

Spanish

Save record 3

Record 4 2003-06-26

English

Subject field(s)
  • Armour
DEF

An arm which rides in the inclined channel of the breech-block and, in conjunction with the crank, forces the breech-block to the left.

OBS

crosshead: Applies to the Leopard.

Key term(s)
  • cross head
  • cross-head

French

Domaine(s)
  • Arme blindée
DEF

Bras se déplaçant dans la rampe du bloc-culasse qui, par l'intermédiaire de la manivelle, force le bloc culasse vers la gauche.

OBS

biellette : s'applique au Leopard.

OBS

biellette : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française de Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Spanish

Save record 4

Record 5 2001-08-03

English

Subject field(s)
  • Helicopters (Military)
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
OBS

cross-head; crosshead: terms officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee (ATSC) - Helicopters.

French

Domaine(s)
  • Hélicoptères (Militaire)
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
OBS

traverse : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères.

Spanish

Save record 5

Record 6 2001-08-03

English

Subject field(s)
  • Helicopters (Military)
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
OBS

cross-head; crosshead: terms officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee (ATSC) - Helicopters.

French

Domaine(s)
  • Hélicoptères (Militaire)
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
OBS

articulation : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères.

Spanish

Save record 6

Record 7 2001-06-14

English

Subject field(s)
  • Ground-Drilling Facilities (Mining)
  • Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
DEF

The block in a mud pump that is guided to move in a straight line and serves as a connection between the pony rod and connecting rod.

French

Domaine(s)
  • Installations de forage minier
  • Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
CONT

Le matériel de pompage et de rotation. L'embiellage. Il comprend généralement: [...] Les crosses qui sont les guides du mouvement rectiligne alternatif, reçoivent les rallonges de crosse sur lesquelles on fixera les tiges de pistons de la partie hydraulique.

Spanish

Save record 7

Record 8 1998-08-21

English

Subject field(s)
  • Equipment (Plastics Manufacturing)
DEF

An extruder head fixed at a right angle to the axis of the extruder barrel.

OBS

crosshead: Term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Équipement (Plasturgie)
DEF

Tête d'extrudeuse disposée à angle droit par rapport à l'axe du cylindre.

CONT

On distingue deux sortes de têtes : la tête droite, laissant sortir le profilé dans le prolongement de la vis; - la tête d'équerre, dont le but est d'orienter le flux de matière plastique fondue perpendiculairement à l'axe de la vis, soit dans le plan horizontal, soit dans le plan vertical.

OBS

tête d'équerre : Terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: