TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
cultured species [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-06-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aquaculture
Record 1, Main entry term, English
- farmed species
1, record 1, English, farmed%20species
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cultured species 1, record 1, English, cultured%20species
correct
- aquaculture species 1, record 1, English, aquaculture%20species
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A [group of similar aquatic organisms from the same genus that are] produced [by] using human intervention and/or technology at some stage of the life cycle. 2, record 1, English, - farmed%20species
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aquaculture
Record 1, Main entry term, French
- espèce d'élevage
1, record 1, French, esp%C3%A8ce%20d%27%C3%A9levage
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- espèce cultivée 1, record 1, French, esp%C3%A8ce%20cultiv%C3%A9e
correct, feminine noun
- espèce d'aquaculture 2, record 1, French, esp%C3%A8ce%20d%27aquaculture
correct, feminine noun
- espèce aquacole 1, record 1, French, esp%C3%A8ce%20aquacole
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Ensemble d'organismes aquatiques à caractères semblables au sein d'un même genre, obtenu] par intervention humaine sur une partie du cycle vital. 2, record 1, French, - esp%C3%A8ce%20d%27%C3%A9levage
Record 1, Key term(s)
- espèce d'aquiculture
- espèce aquicole
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-04-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Ecosystems
- Botany
Record 2, Main entry term, English
- cultured species
1, record 2, English, cultured%20species
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Economic benefits (derived from both wild and cultivated/domesticated/cultured species) are outlined, as are the costs of conservation. 1, record 2, English, - cultured%20species
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Not to be confused with "cultivated species". 2, record 2, English, - cultured%20species
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Écosystèmes
- Botanique
Record 2, Main entry term, French
- espèce gardée en culture
1, record 2, French, esp%C3%A8ce%20gard%C3%A9e%20en%20culture
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Enfin, après un survol des avantages économiques (découlant à la fois des espèces sauvages et des espèces cultivées, domestiques ou gardées en culture) ainsi que des coûts de conservation, nous recommandons 42 options visant à protéger la biodiversité canadienne et décrivons les besoins qui restent à satisfaire pour assurer cette conservation à long terme. 1, record 2, French, - esp%C3%A8ce%20gard%C3%A9e%20en%20culture
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ne pas confondre avec l'expression «espèce cultivée». 2, record 2, French, - esp%C3%A8ce%20gard%C3%A9e%20en%20culture
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: