TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

As a result, the projected budgetary deficit has fallen from $40.5 billion to $36.2 billion in 2010–11 and has increased from $29.6 billion to $32.3 billion in 2011–12, for a cumulative reduction of $1.6 billion in the projected deficit over those two years.  1, record 1, English, - cumulative%20reduction

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

cumulative reduction: term used in the context of the Strategic and Operating Review of the federal government of Canada.  2, record 1, English, - cumulative%20reduction

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Par conséquent, le déficit budgétaire projeté passe de 40,5 milliards de dollars à 36,2 milliards en 2010-2011, et de 29,6 milliards à 32,3 milliards en 2011-2012, soit une réduction cumulative du déficit projeté de 1,6 milliard pour ces deux années.  1, record 1, French, - r%C3%A9duction%20cumulative

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

réduction cumulative : terme en usage dans le contexte de l'Examen stratégique et fonctionnel du gouvernement fédéral du Canada.  2, record 1, French, - r%C3%A9duction%20cumulative

Record 1,  Textual support,  Spanish