TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
curtail [6 records]
Record 1 - internal organization data 2019-10-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- curtail
1, record 1, English, curtail
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
curtail securities fraud 1, record 1, English, - curtail
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- réduire
1, record 1, French, r%C3%A9duire
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
réduire les fraudes en valeurs mobilières 1, record 1, French, - r%C3%A9duire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-03-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Finance
Record 2, Main entry term, English
- curtail 1, record 2, English, curtail
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Finances
Record 2, Main entry term, French
- comprimer 1, record 2, French, comprimer
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- retrancher 2, record 2, French, retrancher
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Compression (de dépenses). M. Barthou qui a déclaré qu'il lui était impossible d'accepter aucune compression sur les crédits affectés au matériel de la défense nationale. (Le Journal, Paris, 21-12-21). 3, record 2, French, - comprimer
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
Record 2, Main entry term, Spanish
- abreviar 1, record 2, Spanish, abreviar
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- acortar 1, record 2, Spanish, acortar
- reducir 1, record 2, Spanish, reducir
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-03-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Translation
Record 3, Main entry term, English
- curb
1, record 3, English, curb
verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- curtail 2, record 3, English, curtail
verb
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
to curtail abuses. 3, record 3, English, - curb
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traduction
Record 3, Main entry term, French
- freiner 1, record 3, French, freiner
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- mettre un frein 2, record 3, French, mettre%20un%20frein
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
mettre un frein aux abus. 2, record 3, French, - freiner
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Traducción
Record 3, Main entry term, Spanish
- frenar
1, record 3, Spanish, frenar
correct
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- restringir 1, record 3, Spanish, restringir
correct
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-03-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 4, Main entry term, English
- curtail 1, record 4, English, curtail
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 4, Main entry term, French
- paralyser 1, record 4, French, paralyser
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Traducción
- Problemas de idioma
Record 4, Main entry term, Spanish
- restringir 1, record 4, Spanish, restringir
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 5, Main entry term, English
- curtail
1, record 5, English, curtail
verb
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
... so they can be quickly got under way or curtailed and ... 1, record 5, English, - curtail
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 5, Main entry term, French
- suspendre 1, record 5, French, suspendre
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
... susceptibles d'être rapidement mis en route ou suspendus,... 1, record 5, French, - suspendre
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 6, Main entry term, English
- curtail
1, record 6, English, curtail
verb
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
(employment) 1, record 6, English, - curtail
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 6, Main entry term, French
- résorber 1, record 6, French, r%C3%A9sorber
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
nécessité de résorber le chômage 1, record 6, French, - r%C3%A9sorber
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: