TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
cutover [7 records]
Record 1 - internal organization data 2017-07-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Life Cycle (Informatics)
Record 1, Main entry term, English
- cutover
1, record 1, English, cutover
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The transfer of functions of a system to its successor at a given moment. 2, record 1, English, - cutover
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cutover: term and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission; term standardized by the Canadian Standards Association (CSA). 3, record 1, English, - cutover
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cycle de vie (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- transfert
1, record 1, French, transfert
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- basculement 1, record 1, French, basculement
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Passage des fonctions d'un système à celui qui le remplace à un instant donné. 2, record 1, French, - transfert
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
transfert; basculement : termes et définition normalisés par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale; termes normalisés par l'Association canadienne de normalisation (CSA). 3, record 1, French, - transfert
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ciclo de vida (Informática)
Record 1, Main entry term, Spanish
- transferencia
1, record 1, Spanish, transferencia
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Traslado] de funciones [de un sistema] a su sucesor en un momento dado. 1, record 1, Spanish, - transferencia
Record 2 - external organization data 2014-08-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- cutover
1, record 2, English, cutover
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
transfer of functions of a system to its successor at a given moment 1, record 2, English, - cutover
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
cutover: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-20:1990]. 2, record 2, English, - cutover
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- transfert
1, record 2, French, transfert
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- basculement 1, record 2, French, basculement
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
passage des fonctions d'un système à celui qui le remplace à un instant donné 1, record 2, French, - transfert
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
transfert; basculement : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-20:1990]. 2, record 2, French, - transfert
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-11-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Forestry Operations
- Areal Planning (Urban Studies)
Record 3, Main entry term, English
- cutover
1, record 3, English, cutover
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- cut-over 2, record 3, English, cut%2Dover
correct, adjective
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Having been cut over in lumbering. 3, record 3, English, - cutover
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Cutover area. 3, record 3, English, - cutover
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Exploitation forestière
- Aménagement du territoire
Record 3, Main entry term, French
- déboisé
1, record 3, French, d%C3%A9bois%C3%A9
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
terrain déboisé : Terrain sur lequel tous les arbres de la forêt ont été enlevés. 1, record 3, French, - d%C3%A9bois%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Explotación forestal
- Planificación de zonas (Urbanismo)
Record 3, Main entry term, Spanish
- despoblado 1, record 3, Spanish, despoblado
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2009-02-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Forestry Operations
- Silviculture
Record 4, Main entry term, English
- cutover
1, record 4, English, cutover
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- cutting area 2, record 4, English, cutting%20area
correct
- logged area 3, record 4, English, logged%20area
correct
- felling area 2, record 4, English, felling%20area
correct
- cut-over 2, record 4, English, cut%2Dover
correct
- cutover area 4, record 4, English, cutover%20area
correct
- cut 2, record 4, English, cut
correct, noun
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
An area on which the trees ... have been, are being, or are to be cut ... 2, record 4, English, - cutover
Record 4, Key term(s)
- cut-over area
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Exploitation forestière
- Sylviculture
Record 4, Main entry term, French
- aire de coupe
1, record 4, French, aire%20de%20coupe
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- parterre de coupe 2, record 4, French, parterre%20de%20coupe
correct, masculine noun
- parterre de la coupe 3, record 4, French, parterre%20de%20la%20coupe
correct, masculine noun
- carreau de la coupe 3, record 4, French, carreau%20de%20la%20coupe
masculine noun, France
- coupe 3, record 4, French, coupe
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Étendue de terrain sur laquelle s'effectue (ou vient de s'effectuer, ou doit s'effectuer) la coupe d'un peuplement ou d'une partie de peuplement forestier. 3, record 4, French, - aire%20de%20coupe
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Explotación forestal
- Silvicultura
Record 4, Main entry term, Spanish
- superficie de corta
1, record 4, Spanish, superficie%20de%20corta
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- área de corta 2, record 4, Spanish, %C3%A1rea%20de%20corta
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Parte del monte donde se realiza un aprovechamiento. 1, record 4, Spanish, - superficie%20de%20corta
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Los resultados revelan que el área y el volumen de madera en pie pueden estimarse con bastante precisión incluso con relativamente pocas parcelas. En cambio, el área de corta a tala rasa y el volumen recolectado se estimaron con poca precisión. 2, record 4, Spanish, - superficie%20de%20corta
Record 5 - internal organization data 2003-02-04
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Record 5, Main entry term, English
- cutover
1, record 5, English, cutover
correct, noun
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The physical changing of lines from one system to another. 1, record 5, English, - cutover
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Record 5, Main entry term, French
- transfert
1, record 5, French, transfert
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2002-09-18
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Fencing
Record 6, Main entry term, English
- cutover
1, record 6, English, cutover
correct, noun
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- coupé 2, record 6, English, coup%C3%A9
correct
- coupe 3, record 6, English, coupe
correct
- cut-over 4, record 6, English, cut%2Dover
noun
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A simple attack which is made by lifting the blade over the opponent's blade to hit in the opposite line 4, record 6, English, - cutover
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Escrime
Record 6, Main entry term, French
- coupé
1, record 6, French, coup%C3%A9
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
[...] attaque portée de la ligne de l'engagement dans une autre ligne en passant par devant la pointe adverse par le chemin le plus court. 2, record 6, French, - coup%C3%A9
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Esgrima
Record 6, Main entry term, Spanish
- cortada
1, record 6, Spanish, cortada
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
- coupé 2, record 6, Spanish, coup%C3%A9
correct, masculine noun
- cupé 1, record 6, Spanish, cup%C3%A9
correct, masculine noun
- volante 2, record 6, Spanish, volante
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1981-11-12
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Record 7, Main entry term, English
- cutover
1, record 7, English, cutover
noun
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A piece of a worm for instance; live worms are cut into two or more pieces for biological studies. 1, record 7, English, - cutover
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Record 7, Main entry term, French
- tronçon
1, record 7, French, tron%C3%A7on
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
[...] Morceau de certains animaux cylindriques (poissons, reptiles, [...] vers). 1, record 7, French, - tron%C3%A7on
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: