TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
darken [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-10-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
Record 1, Main entry term, English
- darken
1, record 1, English, darken
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- close in 1, record 1, English, close%20in
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Grow dark. 1, record 1, English, - darken
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
Record 1, Main entry term, French
- s'assombrir
1, record 1, French, s%27assombrir
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- s'obscurcir 1, record 1, French, s%27obscurcir
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Devenir sombre. 1, record 1, French, - s%27assombrir
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
le ciel s'assombrit 1, record 1, French, - s%27assombrir
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-03-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 2, Main entry term, English
- black out
1, record 2, English, black%20out
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- darken 2, record 2, English, darken
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Make sure that the room is ready for the next session, visual aids set up and the room blacked out if necessary, and that appropriate literature is ready for distribution. 3, record 2, English, - black%20out
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Whenever projection equipment is being used, it must be possible to darken the room to an acceptable level. 2, record 2, English, - black%20out
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 2, Main entry term, French
- faire le noir
1, record 2, French, faire%20le%20noir
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- obscurcir 2, record 2, French, obscurcir
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
(...) si vous devez faire une projection, assurez-vous qu'il est possible de faire le noir dans la salle (à moins de disposer d'un écran plein jour de type Ektalite). 1, record 2, French, - faire%20le%20noir
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
L'opascope. (...) C'est un jeu de miroirs qui réfléchit le document grâce à une ampoule à très forte luminosité. Un inconvénient cependant: il faut obscurcir la salle. 2, record 2, French, - faire%20le%20noir
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: