TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
data processing manager [3 records]
Record 1 - external organization data 2022-04-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- data processing director
1, record 1, English, data%20processing%20director
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- data processing manager 1, record 1, English, data%20processing%20manager
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- directeur du traitement des données
1, record 1, French, directeur%20du%20traitement%20des%20donn%C3%A9es
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- directrice du traitement des données 1, record 1, French, directrice%20du%20traitement%20des%20donn%C3%A9es
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-01-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Corporate Management (General)
- Information Processing (Informatics)
Record 2, Main entry term, English
- data processing manager
1, record 2, English, data%20processing%20manager
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- data processing director 2, record 2, English, data%20processing%20director
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- directeur du traitement des données
1, record 2, French, directeur%20du%20traitement%20des%20donn%C3%A9es
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- directrice du traitement des données 1, record 2, French, directrice%20du%20traitement%20des%20donn%C3%A9es
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Gestión de la empresa (Generalidades)
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 2, Main entry term, Spanish
- director del procesamiento de datos
1, record 2, Spanish, director%20del%20procesamiento%20de%20datos
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- directora del procesamiento de datos 2, record 2, Spanish, directora%20del%20procesamiento%20de%20datos
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Persona que dirige el centro de procesamiento de datos, por lo general incluyendo las operaciones de la computadora (ordenador). 3, record 2, Spanish, - director%20del%20procesamiento%20de%20datos
Record 3 - internal organization data 2003-04-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Information Processing (Informatics)
Record 3, Main entry term, English
- manager of data processing operations
1, record 3, English, manager%20of%20data%20processing%20operations
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- data processing manager 2, record 3, English, data%20processing%20manager
correct
- DPM 3, record 3, English, DPM
correct
- DPM 3, record 3, English, DPM
- DP manager 4, record 3, English, DP%20manager
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The person responsible for the operation of an information - processing center including the operation of the computer and the development of new systems. 5, record 3, English, - manager%20of%20data%20processing%20operations
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 3, Main entry term, French
- chef de service informatique
1, record 3, French, chef%20de%20service%20informatique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- chef de centre informatique 1, record 3, French, chef%20de%20centre%20informatique
correct, masculine noun
- chef de centre de calcul 1, record 3, French, chef%20de%20centre%20de%20calcul
masculine noun
- directeur du service informatique 2, record 3, French, directeur%20du%20service%20informatique
masculine noun
- directeur de l'informatique 1, record 3, French, directeur%20de%20l%27informatique
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[Personne qui] dirige l'ensemble des activités informatiques de la société. Il est responsable auprès de la direction. Il a une expérience de plusieurs années comme concepteur, chef de bureau d'études, analyste scientifique ou ingénieur en organisation et informatique. 1, record 3, French, - chef%20de%20service%20informatique
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 3, Main entry term, Spanish
- director del procesamiento de datos
1, record 3, Spanish, director%20del%20procesamiento%20de%20datos
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- director de informática 2, record 3, Spanish, director%20de%20inform%C3%A1tica
correct, masculine noun
- director de la gestión informática 2, record 3, Spanish, director%20de%20la%20gesti%C3%B3n%20inform%C3%A1tica
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Persona responsable de guiar las operaciones de un centro de computadoras (ordenadores), grupos de programación, grupos de desarrollo de la programática, organización de los servicios, etc. 3, record 3, Spanish, - director%20del%20procesamiento%20de%20datos
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: