TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
deep beam [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-11-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Applications of Concrete
- Building Elements
- Structural Framework
Record 1, Main entry term, English
- deep beam
1, record 1, English, deep%20beam
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- wall beam 2, record 1, English, wall%20beam
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When concrete is placed for deep beams that are monolithic with a slab, the beam should be filled first. 1, record 1, English, - deep%20beam
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Utilisation du béton
- Éléments du bâtiment
- Charpentes
Record 1, Main entry term, French
- paroi fléchie
1, record 1, French, paroi%20fl%C3%A9chie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- poutre cloison 2, record 1, French, poutre%20cloison
feminine noun
- poutre-cloison 1, record 1, French, poutre%2Dcloison
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les parois fléchies dans leur plan souvent dénommées poutres-cloisons sont des éléments à section constante sollicités en flexion simple, dont la hauteur de section est au moins égale à la moitié de la portée. Ce sont par exemple des murs, cloisons ou voiles formant poutres (voiles porteurs de bâtiments à étages, parois de silos, etc.). 1, record 1, French, - paroi%20fl%C3%A9chie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-06-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Wood Products
- Structural Framework
Record 2, Main entry term, English
- deep beam
1, record 2, English, deep%20beam
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A loose term indicating a beam with a depth/span ratio such that the maximum loading it will carry depends on shear strength or lateral stability rather than bending strength, or such that its deflection is materially affected by the sheer stresses in it. 1, record 2, English, - deep%20beam
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Produits du bois
- Charpentes
Record 2, Main entry term, French
- poutre profonde
1, record 2, French, poutre%20profonde
correct, feminine noun, rare
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Terme général désignant une poutre dont la section transversale est caractérisée par un rapport hauteur/portée tel que la charge maximale dépend de la résistance au cisaillement ou de sa stabilité latérale plutôt que de sa résistance à la flexion; ou tel que son fléchissement est profondément influencé par les efforts de cisaillement qui s'y développent. 1, record 2, French, - poutre%20profonde
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Productos madereros
- Estructuras (Construcción)
Record 2, Main entry term, Spanish
- viga alta
1, record 2, Spanish, viga%20alta
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-09-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Shipbuilding
Record 3, Main entry term, English
- deep beam
1, record 3, English, deep%20beam
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminology officially approved by the Naval Terminology Standardization Committee. 2, record 3, English, - deep%20beam
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Constructions navales
Record 3, Main entry term, French
- barrot renforcé
1, record 3, French, barrot%20renforc%C3%A9
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminologie officialisée par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 2, record 3, French, - barrot%20renforc%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: