TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
dirt bike [2 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- dirt bike
1, record 1, English, dirt%20bike
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dirt bike: an item in the "Land Transportation Tools and Equipment" class of the "Distribution and Transportation Objects" category. 2, record 1, English, - dirt%20bike
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- moto hors route
1, record 1, French, moto%20hors%20route
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
moto hors route : objet de la classe «Outils et équipement de transport terrestre» de la catégorie «Objets de manutention et de transport». 2, record 1, French, - moto%20hors%20route
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2020-06-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Types of Motor Vehicles and Bicycles
- Motorcycles and Snowmobiles
Record 2, Main entry term, English
- off-road motorcycle
1, record 2, English, off%2Droad%20motorcycle
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- dirt bike 2, record 2, English, dirt%20bike
correct
- off-road motorbike 3, record 2, English, off%2Droad%20motorbike
correct
- trail bike 4, record 2, English, trail%20bike
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A ... motorcycle designed for riding on unmade roads or tracks ... 4, record 2, English, - off%2Droad%20motorcycle
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A person who is 14 years of age or older may operate a dirt bike if the person has successfully completed a dirt bike safety training course approved by the Registrar. 5, record 2, English, - off%2Droad%20motorcycle
Record 2, Key term(s)
- dirtbike
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
- Motos et motoneiges
Record 2, Main entry term, French
- motocyclette tout-terrain
1, record 2, French, motocyclette%20tout%2Dterrain
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- moto tout-terrain 2, record 2, French, moto%20tout%2Dterrain
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Moto robuste conçue pour rouler sur un terrain accidenté. 2, record 2, French, - motocyclette%20tout%2Dterrain
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Une personne âgée de 14 ans ou plus peut conduire une motocyclette tout-terrain si elle a suivi avec succès un cours de sécurité pour la conduite de motocyclettes tout-terrains approuvé par le registraire. 1, record 2, French, - motocyclette%20tout%2Dterrain
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: