TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
discharge a liability [4 records]
Record 1 - internal organization data 2007-08-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private Law
Record 1, Main entry term, English
- discharge of liability
1, record 1, English, discharge%20of%20liability
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit privé
Record 1, Main entry term, French
- décharge de la responsabilité
1, record 1, French, d%C3%A9charge%20de%20la%20responsabilit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho privado
Record 1, Main entry term, Spanish
- exoneración de responsabilidad
1, record 1, Spanish, exoneraci%C3%B3n%20de%20responsabilidad
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- exención de responsabilidad 2, record 1, Spanish, exenci%C3%B3n%20de%20responsabilidad
correct, feminine noun
- liberación de responsabilidad 3, record 1, Spanish, liberaci%C3%B3n%20de%20responsabilidad
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La Directiva comunitaria es una norma abierta que deja en manos de los Estados Miembros la definición de algunos de los aspectos más relevantes del nuevo régimen jurídico, como los relativos a la inclusión de responsabilidades de carácter civil, a la configuración de las causas de exención o exoneración de la responsabilidad [...] 2, record 1, Spanish, - exoneraci%C3%B3n%20de%20responsabilidad
Record 2 - internal organization data 2002-03-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Special-Language Phraseology
- Loans
- Education (General)
Record 2, Main entry term, English
- discharge of liability
1, record 2, English, discharge%20of%20liability
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Phraséologie des langues de spécialité
- Prêts et emprunts
- Pédagogie (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- libérer d'une obligation
1, record 2, French, lib%C3%A9rer%20d%27une%20obligation
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-08-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
Record 3, Main entry term, English
- discharge of the liability
1, record 3, English, discharge%20of%20the%20liability
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
discharge of the liability: Unemployment Insurance Act, 1985 (with amendments to March 1, 1991). 2, record 3, English, - discharge%20of%20the%20liability
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 3, Main entry term, French
- quittance de l'obligation
1, record 3, French, quittance%20de%20l%27obligation
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'assurance-chômage, Emploi et Immigration Canada, 1992. 2, record 3, French, - quittance%20de%20l%27obligation
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
quittance de l'obligation : Loi sur l'assurance-chômage, 1985 (avec modifications jusqu'au 1er mars 1991). 2, record 3, French, - quittance%20de%20l%27obligation
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1992-08-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
Record 4, Main entry term, English
- discharge a liability
1, record 4, English, discharge%20a%20liability
correct, verb
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
discharge a liability: Unemployment Insurance Act, 1985 (with amendments to March 1, 1991). 2, record 4, English, - discharge%20a%20liability
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 4, Main entry term, French
- s'acquitter d'une obligation
1, record 4, French, s%27acquitter%20d%27une%20obligation
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'assurance-chômage, Emploi et Immigration Canada, 1992. 2, record 4, French, - s%27acquitter%20d%27une%20obligation
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
s'acquitter d'une obligation : Loi sur l'assurance-chômage, 1985 (avec modifications jusqu'au 1er mars 1991). 2, record 4, French, - s%27acquitter%20d%27une%20obligation
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: