TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
drag line [4 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Earthmoving
- Road Construction Equipment
Record 1, Main entry term, English
- drag line
1, record 1, English, drag%20line
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- drag cable 1, record 1, English, drag%20cable
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Terrassement
- Matériel de constr. (Voies de circulation)
Record 1, Main entry term, French
- câble de cavage en rétro 1, record 1, French, c%C3%A2ble%20de%20cavage%20en%20r%C3%A9tro
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-11-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Transport of Wood
- Forestry Operations
Record 2, Main entry term, English
- drag line
1, record 2, English, drag%20line
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any cable, chain, etc. that does the actual hauling. 1, record 2, English, - drag%20line
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In tractor logging, the cable reeved through or carried over the fairlead from the winch drum. 1, record 2, English, - drag%20line
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transport du bois
- Exploitation forestière
Record 2, Main entry term, French
- câble de traînage
1, record 2, French, c%C3%A2ble%20de%20tra%C3%AEnage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- câble de halage 1, record 2, French, c%C3%A2ble%20de%20halage
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Câble utilisé pour le traînage [...] 1, record 2, French, - c%C3%A2ble%20de%20tra%C3%AEnage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Plus] particulièrement, dans le débusquage par tracteur, le câble de traction des grumes qui, passant par le guindeau, vient s'enrouler sur le treuil. 1, record 2, French, - c%C3%A2ble%20de%20tra%C3%AEnage
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Transporte de la madera
- Explotación forestal
Record 2, Main entry term, Spanish
- cable de arrastre
1, record 2, Spanish, cable%20de%20arrastre
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-01-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Oxygen Cutting (Metals)
Record 3, Main entry term, English
- drag line
1, record 3, English, drag%20line
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Serration left on the face of a cut made by thermal cutting. 1, record 3, English, - drag%20line
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Oxycoupage
Record 3, Main entry term, French
- strie
1, record 3, French, strie
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme accepté par le Comité des lexiques des métiers (Nouveau-Brunswick). 2, record 3, French, - strie
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Water Transport
Record 4, Main entry term, English
- drag line 1, record 4, English, drag%20line
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Transport par eau
Record 4, Main entry term, French
- câble de traînée 1, record 4, French, c%C3%A2ble%20de%20tra%C3%AEn%C3%A9e
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
navigation 1, record 4, French, - c%C3%A2ble%20de%20tra%C3%AEn%C3%A9e
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: