TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
dynamic image [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-03-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ultrasonography
Record 1, Main entry term, English
- dynamic image
1, record 1, English, dynamic%20image
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Most ultrasonographers agree that the most useful diagnostic information is obtained by observation of the dynamic real-time images. 1, record 1, English, - dynamic%20image
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Ultrasonographie
Record 1, Main entry term, French
- image dynamique
1, record 1, French, image%20dynamique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Alors que [l'échographie en] mode M donne seulement une image du cœur sur un axe en fonction du temps, plusieurs méthodes ont été proposées pour avoir une image dynamique anatomique des coupes du cœur. 1, record 1, French, - image%20dynamique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2006-03-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- foreground image
1, record 2, English, foreground%20image
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- dynamic image 1, record 2, English, dynamic%20image
correct, standardized
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
that part of a display image which can be changed for every transaction 1, record 2, English, - foreground%20image
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
foreground image; dynamic image: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-13:1996]. 2, record 2, English, - foreground%20image
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- premier plan d'image
1, record 2, French, premier%20plan%20d%27image
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
partie d'une image qui peut être modifiée à chaque transaction 1, record 2, French, - premier%20plan%20d%27image
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
premier plan d'image : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-13:1996]. 2, record 2, French, - premier%20plan%20d%27image
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-08-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Computer Graphics
Record 3, Main entry term, English
- foreground image
1, record 3, English, foreground%20image
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- dynamic image 1, record 3, English, dynamic%20image
correct, standardized
- dynamic display image 2, record 3, English, dynamic%20display%20image
correct
- foreground display image 2, record 3, English, foreground%20display%20image
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
That part of a display image which can be changed for every transaction. 3, record 3, English, - foreground%20image
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
foreground image; dynamic image: terms standardized by ISO and CSA. 2, record 3, English, - foreground%20image
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Infographie
Record 3, Main entry term, French
- premier plan d'image
1, record 3, French, premier%20plan%20d%27image
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Partie d'une image qui peut être modifiée à chaque transaction. 2, record 3, French, - premier%20plan%20d%27image
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
premier plan d'image : terme normalisé par l'ISO et la CSA. 3, record 3, French, - premier%20plan%20d%27image
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Gráficos de computadora
Record 3, Main entry term, Spanish
- imagen de primer plano
1, record 3, Spanish, imagen%20de%20primer%20plano
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- imagen dinámica 1, record 3, Spanish, imagen%20din%C3%A1mica
feminine noun
- imagen frontal 1, record 3, Spanish, imagen%20frontal
feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Parte de una imagen de visualización que puede cambiarse para cada transacción. 1, record 3, Spanish, - imagen%20de%20primer%20plano
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: