TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
earth pellets (soft) [1 record]
Record 1 - internal organization data 1994-02-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Industrial Crops
- Milling and Cereal Industries
Record 1, Main entry term, English
- earth pellets (soft)
1, record 1, English, earth%20pellets%20%28soft%29
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Earth pellets (soft) include soft fertilizer pellets (except in domestic mustard seed) and any non-toxic material of a similar consistency. Earth pellets remaining in cleaned samples are handpicked and, up to specified tolerances, their percentage by weight is added to the percentage by weight of dockage in domestic shipments to terminals. Export shipments must be practically free from earth pellets. 1, record 1, English, - earth%20pellets%20%28soft%29
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term used in grading Canadian grains at the Canadian Grain Commission. 2, record 1, English, - earth%20pellets%20%28soft%29
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Culture des plantes industrielles
- Minoterie et céréales
Record 1, Main entry term, French
- boulettes de terre (molles)
1, record 1, French, boulettes%20de%20terre%20%28molles%29
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Boulettes de terre (molles) - comprennent les boulettes d'engrais molles (sauf dans la moutarde cultivée) et toute matière non toxique de consistance semblable. On trie à la main les boulettes de terre qui restent dans les échantillons nettoyés et, jusqu'aux tolérances précisées, on ajoute leur pourcentage en poids au pourcentage en poids des impuretés dans les expéditions intérieures aux silos terminaux. Les exportations doivent être presque exemptes de boulettes de terre. 1, record 1, French, - boulettes%20de%20terre%20%28molles%29
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme en usage à la Commission Canadienne des grains dans l'agréage du grain. 2, record 1, French, - boulettes%20de%20terre%20%28molles%29
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: