TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

end product [7 records]

Record 1 2011-03-24

English

Subject field(s)
  • Management Operations (General)
  • Federal Administration
OBS

end product: term used at the Treasury Board Secretariat.

French

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
  • Administration fédérale
OBS

produit final : terme en usage au Secrétariat du Conseil du Trésor.

Spanish

Save record 1

Record 2 2011-01-10

English

Subject field(s)
  • Biological Sciences
  • Biotechnology
DEF

The final product in a chain of metabolic reactions or in the synthesis of a chemical compound in the laboratory.

CONT

In a consecutive reaction a time lag exists before formation of the final product, although the lag is less in the case of the immobilized enzyme system than in the case of the soluble enzyme system.

French

Domaine(s)
  • Sciences biologiques
  • Biotechnologie
CONT

Dans toute séquence métabolique, il existe un enzyme doué d'une réactivité particulière. Cet enzyme est, en général, le premier de la séquence métabolique. On lui donne le nom d'enzyme régulateur, [...] seul enzyme de la séquence à être inhibé par le produit final de la réaction. [...] Cet enzyme régulateur est inhibé par le produit final de la réaction, et par ce produit final seulement. [...] Le produit terminal de la réaction est un véritable "signal physiologique" qui, en agissant spécifiquement et uniquement sur l'enzyme régulateur, assure le contrôle de toute la cinétique réactionnelle.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ciencias biológicas
  • Biotecnología
Save record 2

Record 3 2003-09-17

English

Subject field(s)
  • Management Operations (General)
  • Production Management
  • Types of Trade Goods
  • The Product (Marketing)
DEF

A product sold as a completed item or repair part; any item subject to a customer order or sales forecast.

French

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
  • Gestion de la production
  • Types d'objets de commerce
  • Produit (Commercialisation)
DEF

Produit prêt à être livré aux clients.

OBS

Les produits finis sont utilisés pour la satisfaction directe et immédiate des besoins économiques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Operaciones de la gestión (Generalidades)
  • Gestión de la producción
  • Tipos de bienes comerciales
  • Producto (Comercialización)
Save record 3

Record 4 2003-06-02

English

Subject field(s)
  • Cheese and Dairy Products
  • Agricultural Economics
OBS

Not to be confused with "finished product".

French

Domaine(s)
  • Laiterie, beurrerie et fromagerie
  • Économie agricole
OBS

Distinct de «produit fini».

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Productos lácteos
  • Economía agrícola
Save record 4

Record 5 2002-01-09

English

Subject field(s)
  • Foreign Trade
OBS

good: usually plural

Key term(s)
  • end goods
  • final goods

French

Domaine(s)
  • Commerce extérieur

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Comercio exterior
Key term(s)
  • bienes finales
  • productos finales
Save record 5

Record 6 2001-06-13

English

Subject field(s)
  • Nuclear Physics
  • Atomic Physics
  • Chemistry
DEF

Of a radioactive series, the stable nuclide that is its final member.

DEF

... the stable nuclide at the end of a radioactive series.

French

Domaine(s)
  • Physique nucléaire
  • Physique atomique
  • Chimie
DEF

Noyau stable de la série de désintégrations successives se produisant au sein d'une famille radioactive.

CONT

Pour l'uranium de poids atomique 238, le terme ultime de cette désintégration est le plomb 206, pour l'uranium 235 le plomb 207.

Key term(s)
  • terme final

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Física nuclear
  • Física atómica
  • Química
Save record 6

Record 7 1992-08-05

English

Subject field(s)
  • Geology
  • Petrography
CONT

As the end product of igneous evolution, possibly fractional crystallization, the Strange Lake deposits may be compared to the Mountain Pass evolved carbonatite....

French

Domaine(s)
  • Géologie
  • Pétrographie
CONT

Cette notion de granite, terme ultime du métamorphisme, a été confortée par l'anatexie expérimentale (...)

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: