TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
end-bearing pile [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-06-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Deep Foundations
- Field Engineering (Military)
Record 1, Main entry term, English
- bearing pile
1, record 1, English, bearing%20pile
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A pile which transmits the weight of a structure to the ground; termed an end-bearing pile if the load is supported mainly by resistance developed at the pile base, or a friction pile if supported mainly by skin friction developed along the pile shaft. 2, record 1, English, - bearing%20pile
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
A pile carrying a superimposed load, which it transmits to the ground. 3, record 1, English, - bearing%20pile
Record 1, Key term(s)
- end-bearing pile
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fondations profondes
- Génie (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- pieu de fondation
1, record 1, French, pieu%20de%20fondation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pieu porteur 2, record 1, French, pieu%20porteur
correct, masculine noun
- pieu 3, record 1, French, pieu
correct, masculine noun
- pieu-colonne 4, record 1, French, pieu%2Dcolonne
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pieu portant une surcharge, qu'il transmet au sol. 4, record 1, French, - pieu%20de%20fondation
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Pieu assurant le report des charges d'un ouvrage sur le sol par frottement latéral et résistance en pointe. Lorsque le terme de frottement est prépondérant, le pieu est dit flottant; lorsque la base du pieu repose dans un sol peu déformable, on parle de pieu chargé en pointe, ou de pieu-colonne. 1, record 1, French, - pieu%20de%20fondation
Record number: 1, Textual support number: 3 DEF
[...] fondation interposée, généralement profonde, dont le diamètre n'excède pas 0,80 m [...] 5, record 1, French, - pieu%20de%20fondation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La structure de liaison, généralement en béton armé, est l'élément de fondation disposé entre l'ouvrage à porter et les pieux porteurs [...] 2, record 1, French, - pieu%20de%20fondation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pieu-colonne : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du génie. 6, record 1, French, - pieu%20de%20fondation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-10-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Deep Foundations
Record 2, Main entry term, English
- end-bearing pile
1, record 2, English, end%2Dbearing%20pile
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- point-bearing pile 2, record 2, English, point%2Dbearing%20pile
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pile transmitting forces to the ground mainly by compression on its base. 1, record 2, English, - end%2Dbearing%20pile
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
end-bearing pile: Term and definition standardized by ISO. 3, record 2, English, - end%2Dbearing%20pile
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fondations profondes
Record 2, Main entry term, French
- pieu chargé en pointe
1, record 2, French, pieu%20charg%C3%A9%20en%20pointe
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- pieu travaillant en pointe 2, record 2, French, pieu%20travaillant%20en%20pointe
correct, masculine noun
- pieu portant 3, record 2, French, pieu%20portant
masculine noun
- pieu colonne 4, record 2, French, pieu%20colonne
correct, masculine noun, standardized
- pieu-colonne 1, record 2, French, pieu%2Dcolonne
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pieu transmettant des efforts au sol, principalement par compression à sa base. 4, record 2, French, - pieu%20charg%C3%A9%20en%20pointe
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pieu de fondation. Pieu assurant le report des charges d 'un ouvrage sur le sol par frottement latéral et résistance en pointe. Lorsque le terme de frottement est prépondérant, le pieu est dit flottant; lorsque la base du pieu repose dans un sol peu déformable, on parle de pieu chargé en pointe, ou de pieu-colonne. 1, record 2, French, - pieu%20charg%C3%A9%20en%20pointe
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
pieu colonne : Terme et définition normalisés par l'ISO. 5, record 2, French, - pieu%20charg%C3%A9%20en%20pointe
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: