TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
extension of an agreement [5 records]
Record 1 - internal organization data 2009-08-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Collective Agreements and Bargaining
- Labour Law
Record 1, Main entry term, English
- extension of an agreement
1, record 1, English, extension%20of%20an%20agreement
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conventions collectives et négociations
- Droit du travail
Record 1, Main entry term, French
- extension d'une convention collective
1, record 1, French, extension%20d%27une%20convention%20collective
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Élargissement du champ d'application d'une convention collective [...] 2, record 1, French, - extension%20d%27une%20convention%20collective
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Convenios colectivos y negociaciones
- Derecho laboral
Record 1, Main entry term, Spanish
- extensión de un convenio colectivo
1, record 1, Spanish, extensi%C3%B3n%20de%20un%20convenio%20colectivo
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-01-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Law of Contracts (common law)
Record 2, Main entry term, English
- extension agreement 1, record 2, English, extension%20agreement
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
extension : An increase in length of time (e.g. of expiration date of lease, or due date of note). 2, record 2, English, - extension%20agreement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit des contrats (common law)
Record 2, Main entry term, French
- accord de reconduction
1, record 2, French, accord%20de%20reconduction
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
reconduction : Continuation d'un contrat (de bail, de travail, de prêt...) à durée déterminée au-delà de la durée initialement convenue [...] 2, record 2, French, - accord%20de%20reconduction
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-10-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mining Rights and Concessions
- Property Law (common law)
- Property Law (civil law)
Record 3, Main entry term, English
- extension agreement 1, record 3, English, extension%20agreement
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Droit minier
- Droit des biens et de la propriété (common law)
- Droit des biens et de la propriété (droit civil)
Record 3, Main entry term, French
- accord de prolongation
1, record 3, French, accord%20de%20prolongation
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
d'une concession. 1, record 3, French, - accord%20de%20prolongation
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-09-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Law of Obligations (civil law)
- Law of Contracts (common law)
Record 4, Main entry term, English
- extension of time of payment
1, record 4, English, extension%20of%20time%20of%20payment
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- extension of time 1, record 4, English, extension%20of%20time
correct
- extension agreement 2, record 4, English, extension%20agreement
correct
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Droit des obligations (droit civil)
- Droit des contrats (common law)
Record 4, Main entry term, French
- atermoiement
1, record 4, French, atermoiement
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- concordat d'atermoiement 2, record 4, French, concordat%20d%27atermoiement
correct, masculine noun
- concordat 2, record 4, French, concordat
correct, masculine noun
- convention d'octroi de termes et délais 2, record 4, French, convention%20d%27octroi%20de%20termes%20et%20d%C3%A9lais
correct, feminine noun, Belgium
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Convention conclue par un débiteur insolvable avec ses créanciers, par laquelle ceux-ci lui consentent des délais de paiement dans le cadre d'une proposition concordataire. 2, record 4, French, - atermoiement
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1995-11-09
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Law of Contracts (common law)
- Collective Agreements and Bargaining
Record 5, Main entry term, English
- extension of an agreement
1, record 5, English, extension%20of%20an%20agreement
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- agreement extension 2, record 5, English, agreement%20extension
correct
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Droit des contrats (common law)
- Conventions collectives et négociations
Record 5, Main entry term, French
- prolongation d'une convention
1, record 5, French, prolongation%20d%27une%20convention
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Continuation et maintien en vigueur, pour une durée déterminée, par exemple jusqu'à la signature d'une nouvelle entente, d'une convention [...] normalement rendue à terme. 2, record 5, French, - prolongation%20d%27une%20convention
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: