TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

feeder pail [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1988-05-13

English

Subject field(s)
  • Beekeeping
  • Animal Feed Processing Equipment
CONT

Many types of feeders are used, but the ordinary friction top pail is the most common. A few nail holes in the lid permit the bees to remove the syrup. These containers of syrup are inverted on the top bars over the cluster of bees. An empty hive body is placed around them and the hive cover on top. ... Feeder pails must be level to avoid leaking.

French

Domaine(s)
  • Élevage des abeilles
  • Alimentation des animaux (Matériel)
CONT

Bidon nourrisseur. C'est un simple contenant dont le couvercle ferme bien et est percé de plusieurs petits trous. On le place à l'envers sur l'ouverture de l'entre-couvercle et on l'isole avec de la jute pour maintenir le sirop à une température convenable. Le tout est entouré d'une hausse vide surmontée du couvercle.

OBS

"bidon nourrisseur" : Voir le feuillet intitulé "Équipement apicole".

OBS

"bidon nourrisseur" : Voir le feuillet intitulé "Les Paquets d'abeilles".

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: