TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
financial guidelines [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-11-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Finance
Record 1, Main entry term, English
- financial guidelines
1, record 1, English, financial%20guidelines
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- guidelines 2, record 1, English, guidelines
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The agreed financial guidelines are annexed to the Financing Agreement (Annexe 4.02). These impose the following restrictions on the CMSF [Canada Millennium Scholarship Foundation]: Currency restriction: all investments must be in Canadian dollar assets. Hence non-Canadian dollar assets of Canadian institutions are off limits to the CMSF. Timing restrictions: The CMSF must have at hand at all times short term financial instruments covering 12 months of spending. Also, the average length of investment held must be within one year of predicted spending. No securities shall have a term of more than 12 years as of 1999 except for Government of Canada securities. Finally, in any given year, the next three years of spending must be protected against fluctuating interest rates. 1, record 1, English, - financial%20guidelines
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
guidelines: term published in the Journal officiel by the Commission générale de terminologie et de néologie of the Government of France. 3, record 1, English, - financial%20guidelines
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Finances
Record 1, Main entry term, French
- orientations financières
1, record 1, French, orientations%20financi%C3%A8res
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- orientations 2, record 1, French, orientations
correct, feminine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le plan financier expose les dépenses prévues considérées globalement et selon les grandes composantes suivantes : le Plan de dépenses; la prévisiondes recettes; et la définition des orientations financières : le solde de fonctionnement, le déficit budgétaire et les besoins financiers. 1, record 1, French, - orientations%20financi%C3%A8res
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
orientations : terme publié au Journal officiel par la Commission générale de terminologie et de néologie du gouvernement de la France. 3, record 1, French, - orientations%20financi%C3%A8res
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: