TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
finger joint [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-11-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Joints and Connections (Construction)
- Tunnels, Overpasses and Bridges
Record 1, Main entry term, English
- finger plate joint
1, record 1, English, finger%20plate%20joint
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- finger joint 2, record 1, English, finger%20joint
correct
- tooth plate joint 3, record 1, English, tooth%20plate%20joint
correct
- tooth dam 3, record 1, English, tooth%20dam
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Finger plate joints have two steel plates cut and arranged to form a series of intermeshing "fingers" which are secured to anchorages on each side of the joint and cantilever over the open gap. 4, record 1, English, - finger%20plate%20joint
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Joints et assemblages (Construction)
- Tunnels, viaducs et ponts
Record 1, Main entry term, French
- joint à dents
1, record 1, French, joint%20%C3%A0%20dents
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- joint de dilatation à dents 2, record 1, French, joint%20de%20dilatation%20%C3%A0%20dents
correct, masculine noun
- joint à doigts 1, record 1, French, joint%20%C3%A0%20doigts
correct, masculine noun
- joint de dilatation à doigts 3, record 1, French, joint%20de%20dilatation%20%C3%A0%20doigts
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le joint à doigts [...] comprend deux plaques découpées de façon à former deux séries de doigts s'intercalant les uns dans les autres. Les plaques sont fixées à des cornières ou à un autre dispositif d'ancrage se trouvant de part et d'autre de l'ouverture et agissant en porte-à-faux au-dessus de celle-ci. Le joint permet un mouvement d'environ 40 mm, mais il n'est plus utilisé de nos jours. Le joint à dents [...] ressemble au joint à doigts mais, comme il est employé dans des structures à ouverture relativement large, la longueur des porte-à-faux est plus importante et les dents sont structuralement très fortes. [...] Il permet des mouvements compris entre 140 et 400 mm. 1, record 1, French, - joint%20%C3%A0%20dents
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-01-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Finish Carpentry (Wood Industries)
- Joints and Connections (Construction)
Record 2, Main entry term, English
- finger joint
1, record 2, English, finger%20joint
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- combed joint 2, record 2, English, combed%20joint
correct
- comb joint 3, record 2, English, comb%20joint
- fingerjoint 4, record 2, English, fingerjoint
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An end joint made up of several meshing fingers of wood bonded together with an adhesive. 5, record 2, English, - finger%20joint
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
finger joint: term standardized by ISO. 2, record 2, English, - finger%20joint
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Menuiserie (Industr. du bois)
- Joints et assemblages (Construction)
Record 2, Main entry term, French
- joint par entures multiples
1, record 2, French, joint%20par%20entures%20multiples
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- joint à entures multiples 2, record 2, French, joint%20%C3%A0%20entures%20multiples
correct, masculine noun
- joint digitiforme 3, record 2, French, joint%20digitiforme
correct, masculine noun
- joint collé à entures multiples 4, record 2, French, joint%20coll%C3%A9%20%C3%A0%20entures%20multiples
correct, masculine noun
- assemblage à entures multiples 5, record 2, French, assemblage%20%C3%A0%20entures%20multiples
correct, masculine noun
- aboutage à entures multiples 6, record 2, French, aboutage%20%C3%A0%20entures%20multiples
correct, masculine noun
- aboutage multi-entures 7, record 2, French, aboutage%20multi%2Dentures
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Joint d'assemblage en bout de pièces de bois réunies par de nombreuses saillies qui pénètrent les unes dans les autres et sont liées par un adhésif. 8, record 2, French, - joint%20par%20entures%20multiples
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
joint par entures multiples : terme normalisé par l'ISO. 9, record 2, French, - joint%20par%20entures%20multiples
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Carpintería de acabado (Industria maderera)
- Juntas y conexiones (Construcción)
Record 2, Main entry term, Spanish
- junta de lengüetas
1, record 2, Spanish, junta%20de%20leng%C3%BCetas
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: