TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
fixed bearing [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Bearings and Bearing Systems (Mechanical Components)
Record 1, Main entry term, English
- locating bearing 1, record 1, English, locating%20bearing
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fixed bearing 1, record 1, English, fixed%20bearing
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A rotating machine component, e.g. the shaft, (...) requires two bearings to support and locate it radially and axially relative to the stationary part of the machine, e.g. the housing. Normally, only one of the bearings (the locating bearing) is used to fix the position of the shaft axially, whilst the other bearing (the non-locating bearing) is free to move axially. 1, record 1, English, - locating%20bearing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Paliers, coussinets et roulements (Composants mécaniques)
Record 1, Main entry term, French
- palier fixe 1, record 1, French, palier%20fixe
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un élément de machine tournant (arbre par exemple) est en principe monté sur deux paliers, l'un «fixe», l'autre «libre», qui ont une double fonction: d'une part supporter cet élément, d'autre par le guider par rapport à un élément fixe (logement par exemple). 1, record 1, French, - palier%20fixe
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-12-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tunnels, Overpasses and Bridges
Record 2, Main entry term, English
- fixed bearing
1, record 2, English, fixed%20bearing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- fixed bridge bearing 2, record 2, English, fixed%20bridge%20bearing
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Fixed bearings adapt only to angular deflections. They must be designed to resist both vertical and horizontal components of reactions. 1, record 2, English, - fixed%20bearing
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Bridge bearings. Bearings are structural assemblies installed to secure the safe transfer of all reactions from the superstructure to the substructure. 1, record 2, English, - fixed%20bearing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tunnels, viaducs et ponts
Record 2, Main entry term, French
- appareil fixe
1, record 2, French, appareil%20fixe
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- appareil d'appui fixe 2, record 2, French, appareil%20d%27appui%20fixe
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pour les tabliers de plus de 7 m de portée, on prévoit des appareils fixes et des appareils mobiles. Les appareils d'appui fixes sont placés en principe : dans le cas de tablier en pente : au point le plus bas; (...) 3, record 2, French, - appareil%20fixe
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
appareil d'appui : appareil transmettant aux appuis les actions dues au tablier. 4, record 2, French, - appareil%20fixe
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: