TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
fluidized-bed separator [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-08-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
- Mining Equipment and Tools
Record 1, Main entry term, English
- fluidized-bed separator
1, record 1, English, fluidized%2Dbed%20separator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The ... fluidized bed separator is used to separate materials of differing density by the application of denser material from a lighter product. 2, record 1, English, - fluidized%2Dbed%20separator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
Record 1, Main entry term, French
- séparateur à lit fluidisé
1, record 1, French, s%C3%A9parateur%20%C3%A0%20lit%20fluidis%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Séparateur à lit fluidisé. Il a été mis au point, en URSS, pour une épuration efficace des minerais d'amiante. Le compartiment de fluidisation est vibré par inertie. L'alimentation, centrale, est fluidisée par le courant ascendant d'air et les vibrations font migrer les fibres d'amiante à la surface du lit, pendant que les particules à rejeter vont vers le fond. Une division par spirale dans le caisson permet de récupérer le lit dont la fluidisation est entretenue et de le diriger vers des ouvertures qui permettent le contrôle des quantités extraites en lourds et légers. La capacité peut atteindre 20 t/h pour un produit de taille inférieure à 3 mm. 1, record 1, French, - s%C3%A9parateur%20%C3%A0%20lit%20fluidis%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-03-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)
Record 2, Main entry term, English
- fluidized-bed separator
1, record 2, English, fluidized%2Dbed%20separator
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Machine for sorting potatoes and for screening for other objects before storing the potatoes. 2, record 2, English, - fluidized%2Dbed%20separator
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
fluidized-bed: A cushion of air or hot gas blown through the porous bottom slab of a container which can be used to float a powdered material as a means of drying, heating, quenching, or calcining the immersed components. 3, record 2, English, - fluidized%2Dbed%20separator
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
The dry bed is I believe redundant because fluidized bed (is with gas). I think it fluidized-bed. 3, record 2, English, - fluidized%2Dbed%20separator
Record 2, Key term(s)
- fluidized-dry bed separator
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
Record 2, Main entry term, French
- séparateur à lit fluidisé
1, record 2, French, s%C3%A9parateur%20%C3%A0%20lit%20fluidis%C3%A9
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Par analogie avec réacteur à lit fluidisé - Dictionnaire des industries. 1, record 2, French, - s%C3%A9parateur%20%C3%A0%20lit%20fluidis%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Appareil permettant le triage des pommes de terre en séparant les impuretés qui s'y sont logées. 1, record 2, French, - s%C3%A9parateur%20%C3%A0%20lit%20fluidis%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: