TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
flush [24 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Typesetting and Imagesetting
- Office Automation
Record 1, Main entry term, English
- justification
1, record 1, English, justification
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- flush 2, record 1, English, flush
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The filling-out of a line to a specified measure by adjusting the spacing between words or figures. 3, record 1, English, - justification
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Justified matter has uneven word-spacing with even line length, whereas unjustified matter has even word-spacing with uneven line length. 4, record 1, English, - justification
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Automatic justification can also be vertical. 4, record 1, English, - justification
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Composition (Imprimerie)
- Bureautique
Record 1, Main entry term, French
- justification
1, record 1, French, justification
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Composition d'une ligne selon une longueur déterminée. 2, record 1, French, - justification
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La longueur d'une telle ligne s'appelle aussi «justification», ce qui se rend par «measure» en anglais. 2, record 1, French, - justification
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Composición (Imprenta)
- Ofimática
Record 1, Main entry term, Spanish
- justificación
1, record 1, Spanish, justificaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Operación que sigue a la composición de cada línea del texto y que consiste en intercalar entre las palabras espacios de ancho suficiente para que el renglón tenga la longitud [...] prevista. 1, record 1, Spanish, - justificaci%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2014-12-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Typesetting and Imagesetting
- Office Automation
Record 2, Main entry term, English
- flush left
1, record 2, English, flush%20left
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- flush 2, record 2, English, flush
correct, noun
- ragged-right alignment 3, record 2, English, ragged%2Dright%20alignment
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A non-centred arrangement with the left margin straight and the right margin ragged. 2, record 2, English, - flush%20left
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
flush: The word "flush," when used alone, means flush left, unless a mark on the layout or proof shows that it should be interpreted as meaning flush right. 2, record 2, English, - flush%20left
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Composition (Imprimerie)
- Bureautique
Record 2, Main entry term, French
- fer à gauche
1, record 2, French, fer%20%C3%A0%20gauche
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- alignement à gauche 2, record 2, French, alignement%20%C3%A0%20gauche
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Disposition non centrée des caractères, avec le texte aligné à gauche mais non à droite [...] 1, record 2, French, - fer%20%C3%A0%20gauche
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Composición (Imprenta)
- Ofimática
Record 2, Main entry term, Spanish
- alineación derecha serrada
1, record 2, Spanish, alineaci%C3%B3n%20derecha%20serrada
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- alineación derecha dentada 1, record 2, Spanish, alineaci%C3%B3n%20derecha%20dentada
feminine noun
- alineación a la derecha irregular 2, record 2, Spanish, alineaci%C3%B3n%20a%20la%20derecha%20irregular
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En el procesamiento de palabras o publicaciones electrónicas, es el alineamiento de cada línea de texto de modo que el margen izquierdo esté parejo, pero el derecho permanece dentado o serrado. 1, record 2, Spanish, - alineaci%C3%B3n%20derecha%20serrada
Record 3 - internal organization data 2011-10-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Computer Memories
- Information Processing (Informatics)
Record 3, Main entry term, English
- dump
1, record 3, English, dump
correct, verb, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- flush 2, record 3, English, flush
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
To record or display in a format that facilitates analysis, the contents of all or part of a storage device at a particular instant. 3, record 3, English, - dump
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
dump: term standardized by ISO and CSA International. 4, record 3, English, - dump
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 3, Main entry term, French
- vider
1, record 3, French, vider
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- clicher 2, record 3, French, clicher
correct, standardized
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Enregistrer ou afficher le contenu à un instant donné de tout ou partie d'une mémoire sous une forme qui en facilite l'analyse. 3, record 3, French, - vider
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
vider; clicher : termes normalisés par l'ISO et la CSA International. 4, record 3, French, - vider
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Memorias (Computadoras)
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 3, Main entry term, Spanish
- vaciar
1, record 3, Spanish, vaciar
correct
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- volcar la memoria 1, record 3, Spanish, volcar%20la%20memoria
correct
- volcar 2, record 3, Spanish, volcar
correct
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Copiar el contenido de la memoria (almacenamiento) en un soporte externo o imprimirlo tal como está; por lo general, se refiere a una copia sin cambiar o impresión de los datos o instrucciones. 3, record 3, Spanish, - vaciar
Record 4 - internal organization data 2011-07-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Skiing and Snowboarding
Record 4, Main entry term, English
- flush
1, record 4, English, flush
correct, noun
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A slalom figure made up of three or more closed gates in succession. 2, record 4, English, - flush
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
four-gate flush. 3, record 4, English, - flush
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
See illustration in the Webster's Sports Dictionary, 1976, page 180. 4, record 4, English, - flush
Record 4, Key term(s)
- four-gate flush
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Ski et surf des neiges
Record 4, Main entry term, French
- chicane
1, record 4, French, chicane
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Séquence d'au moins trois portes fermées ou portes verticales. 2, record 4, French, - chicane
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
chicane à quatre portes 3, record 4, French, - chicane
Record 4, Key term(s)
- chicane à quatre portes
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2008-06-16
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Record 5, Main entry term, English
- flush
1, record 5, English, flush
correct, noun
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- flushing 2, record 5, English, flushing
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Redness, usually temporary, caused by a rush of blood to the face and neck; a vasomotor disturbance for which there are many causes, physiological and pathological. It is often associated with palpitations, sweating and giddiness. 1, record 5, English, - flush
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The term "flush" was recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee. 3, record 5, English, - flush
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Record 5, Main entry term, French
- bouffées vasomotrices
1, record 5, French, bouff%C3%A9es%20vasomotrices
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- rougeur de la face et du cou 2, record 5, French, rougeur%20de%20la%20face%20et%20du%20cou
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Hyperthyroïdies. Quelle qu'en soit la cause, l'hypersécrétion hormonale réalise un tableau de thyrotoxicose dont la symptomatologie est commune à toutes les hyperthyroïdies et qui comporte : des signes vasomoteurs avec thermophobie, sueurs faciles, augmentation de la température cutanée, bouffées vasomotrices (mains, visage). 1, record 5, French, - bouff%C3%A9es%20vasomotrices
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Le terme «bouffées vasomotrices» a été privilégié par le Comité de sémiologie médicale. 3, record 5, French, - bouff%C3%A9es%20vasomotrices
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
Record 5, Main entry term, Spanish
- rubor
1, record 5, Spanish, rubor
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- rubefacción 1, record 5, Spanish, rubefacci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Aparición de enrojecimiento transitorio de la cara y a veces de otras áreas como el cuello y las orejas, sin otras lesiones dermatológicas y que puede ir acompañado o no de sudor. 1, record 5, Spanish, - rubor
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Se da en determinadas situaciones de emoción o ansiedad y es debida a un fenómeno de vasodilatación cutánea con aumento del flujo sanguíneo cuya fisiopatología no es bien conocida y en la que se han implicado mecanismos neurológicos y el efecto de diversas sustancias vasoactivas circulantes. 1, record 5, Spanish, - rubor
Record 6 - internal organization data 2008-04-08
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 6, Main entry term, English
- flush
1, record 6, English, flush
correct, verb
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
To clean, rinse, or empty with a rapid flow of a liquid, especially water. 2, record 6, English, - flush
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
During this course you will learn the basic principles of hydraulic systems, how to form tubing, how to install tubing and components, how to flush fluid systems and how to pressure test systems. 3, record 6, English, - flush
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Record 6, Main entry term, French
- rincer
1, record 6, French, rincer
correct, officially approved
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Nettoyer à l'eau [...] 2, record 6, French, - rincer
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
rincer : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance. 3, record 6, French, - rincer
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2003-04-28
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Record 7, Main entry term, English
- flush
1, record 7, English, flush
correct, noun
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- hot flash 2, record 7, English, hot%20flash
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A transitory attack or sensation of extreme heat (as in response to certain drugs or in certain physiological states) ... 3, record 7, English, - flush
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Record 7, Main entry term, French
- bouffée de chaleur
1, record 7, French, bouff%C3%A9e%20de%20chaleur
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- bouffée congestive 2, record 7, French, bouff%C3%A9e%20congestive
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
«bouffée congestive» : Équivalent recommandé par le Comité d'étude des termes médicaux français. 3, record 7, French, - bouff%C3%A9e%20de%20chaleur
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
Record 7, Main entry term, Spanish
- bochorno
1, record 7, Spanish, bochorno
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
- sofoco 1, record 7, Spanish, sofoco
correct, masculine noun
- calor 1, record 7, Spanish, calor
masculine noun
- sofocación 1, record 7, Spanish, sofocaci%C3%B3n
feminine noun
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1999-08-27
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Ecosystems
- Plant Biology
Record 8, Main entry term, English
- flush
1, record 8, English, flush
correct, noun
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A fresh growth of foliage or blossom, particularly when rather sudden. 1, record 8, English, - flush
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Écosystèmes
- Biologie végétale
Record 8, Main entry term, French
- pousse
1, record 8, French, pousse
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Début du développement d'un rameau, d'une feuille ou d'une fleur. 1, record 8, French, - pousse
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Ecosistemas
- Biología vegetal
Record 8, Main entry term, Spanish
- brote
1, record 8, Spanish, brote
masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1996-11-07
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Layout (Graphic Arts)
Record 9, Main entry term, English
- flush
1, record 9, English, flush
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- full out 2, record 9, English, full%20out
correct
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Without indention, e.g. headings and paragraphs are often run flush left or flush right. 1, record 9, English, - flush
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Maquette et mise en page
Record 9, Main entry term, French
- sans renfoncement
1, record 9, French, sans%20renfoncement
correct
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- au fer 1, record 9, French, au%20fer
correct, see observation
- sans alinéa 1, record 9, French, sans%20alin%C3%A9a
correct
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
fer : bord métallique de la forme. 1, record 9, French, - sans%20renfoncement
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
«Au fer» : expression réservée au domaine de l'imprimerie. 2, record 9, French, - sans%20renfoncement
Record number: 9, Textual support number: 3 OBS
Avec l'arrivée de l'éditique et la vulgarisation de la terminologie de la mise en page, on a vu apparaître les expressions «aligné à droite» et «aligné à gauche» pour rendre «flush right» and «flush left». Ces expressions ont été entérinées par l'ISO (ISO-CEI-DIS-2382-23, 1992, p. 14). L'ISO a par contre proscrit «justifié à droite» et «justifié à gauche». 2, record 9, French, - sans%20renfoncement
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1996-08-08
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Sewers and Drainage
Record 10, Main entry term, English
- flush
1, record 10, English, flush
verb
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
The work ... is to power clean and flush sanitary/storm lines in the Landside & Property ... three times a year at Toronto-Lester B. Pearson International Airport .... The power cleaning device used must have a capacity of up to sixty-five gallons per minute of water at a pressure of up to 1,500 pounds per square inch and be accompanied by a vacuum truck to remove all sludges. 1, record 10, English, - flush
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Égouts et drainage
Record 10, Main entry term, French
- effectuer la vidange
1, record 10, French, effectuer%20la%20vidange
proposal
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
[...] effectuer la vidange et le nettoyage sous pression des canalisations d'égouts séparatifs ou pluviaux [...] [proposition de traduction]. 1, record 10, French, - effectuer%20la%20vidange
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1994-07-25
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Operations (Air Forces)
- Tactical Operations (Air Forces)
Record 11, Main entry term, English
- Flush
1, record 11, English, Flush
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
A precautionary launch of aircraft for survival. (ADB) 1, record 11, English, - Flush
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Opérations (Forces aériennes)
- Opérations tactiques (Forces aériennes)
Record 11, Main entry term, French
- Décollage - survie
1, record 11, French, D%C3%A9collage%20%2D%20survie
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Décollage préventif de tous les aéronefs pour survivre à une attaque anticipée. 1, record 11, French, - D%C3%A9collage%20%2D%20survie
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1994-01-19
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 12, Main entry term, English
- flush
1, record 12, English, flush
correct, noun
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
A record operation that writes all i/o buffers to a file if they haven't already been written. 2, record 12, English, - flush
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 12, Main entry term, French
- purge
1, record 12, French, purge
correct, feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- suppression dynamique 2, record 12, French, suppression%20dynamique
feminine noun
- annulation par FLUSH 2, record 12, French, annulation%20par%20FLUSH
feminine noun
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
suppression dynamique, c'est-à-dire en cours de création d'une rubrique de travail ou d'impression d'un état. 2, record 12, French, - purge
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1993-07-21
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Plant and Crop Production
- Horticulture
Record 13, Main entry term, English
- flush
1, record 13, English, flush
correct, verb
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
The new foliage has not yet flushed. 1, record 13, English, - flush
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Cultures (Agriculture)
- Horticulture
Record 13, Main entry term, French
- sortir
1, record 13, French, sortir
correct
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- s'ouvrir 1, record 13, French, s%27ouvrir
correct
- s'épanouir 1, record 13, French, s%27%C3%A9panouir
correct
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
en parlant des feuilles des plantes au printemps 1, record 13, French, - sortir
Record 13, Key term(s)
- épanouir
- ouvrir
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1992-01-28
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 14, Main entry term, English
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 14, Main entry term, French
- affleurant 1, record 14, French, affleurant
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1992-01-28
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Remuneration (Personnel Management)
Record 15, Main entry term, English
- flush
1, record 15, English, flush
verb
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 15, Main entry term, French
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1992-01-28
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Fish
- Animal Diseases
Record 16, Main entry term, English
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Poissons
- Maladies des animaux
Record 16, Main entry term, French
- lavage
1, record 16, French, lavage
masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
Passage d'un courant d'eau contenant des produits chimiques pour le traitement des maladies du poisson. 1, record 16, French, - lavage
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1992-01-28
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Shipbuilding
Record 17, Main entry term, English
- flush
1, record 17, English, flush
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Constructions navales
Record 17, Main entry term, French
- exempt de saillies
1, record 17, French, exempt%20de%20saillies
correct
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1992-01-28
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Tactical Operations (Air Forces)
Record 18, Main entry term, English
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 DEF
Take off of all aircraft as quickly as possible to escape being destroyed on the ground. 1, record 18, English, - flush
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Opérations tactiques (Forces aériennes)
Record 18, Main entry term, French
- évacuation
1, record 18, French, %C3%A9vacuation
feminine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1992-01-28
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Switchgear (Rail Transport)
- Rolling and Suspension Components (Railroad)
Record 19, Main entry term, English
- flush with
1, record 19, English, flush%20with
correct, verb, officially approved
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Term officialized by Canadian Pacific Ltd. 2, record 19, English, - flush%20with
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Appareils de voie (Transport par rail)
- Roulement et suspension (Chemins de fer)
Record 19, Main entry term, French
- affleurer
1, record 19, French, affleurer
correct, officially approved
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par Canadien Pacifique Ltée. 2, record 19, French, - affleurer
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1992-01-28
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Clothes Cleaning and Dyeing Services
Record 20, Main entry term, English
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Teinturerie
Record 20, Main entry term, French
- petit rinçage
1, record 20, French, petit%20rin%C3%A7age
masculine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1992-01-28
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Record 21, Main entry term, English
- flush
1, record 21, English, flush
verb
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Record 21, Main entry term, French
- vidanger 1, record 21, French, vidanger
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1992-01-01
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Plumbing Fixtures
Record 22, Main entry term, English
- flush
1, record 22, English, flush
verb
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Appareils sanitaires
Record 22, Main entry term, French
- tirer la chasse d'eau 1, record 22, French, tirer%20la%20chasse%20d%27eau
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
- tirer la chaîne 1, record 22, French, tirer%20la%20cha%C3%AEne
Record 22, Textual support, French
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1987-07-27
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Non-Surgical Treatment
Record 23, Main entry term, English
- flush
1, record 23, English, flush
correct, verb
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 DEF
To wash out or cleanse with a brisk flow of liquid, usually water. 2, record 23, English, - flush
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Traitements non chirurgicaux
Record 23, Main entry term, French
- purger
1, record 23, French, purger
correct
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1986-12-18
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Dyes and Pigments (Industries)
Record 24, Main entry term, English
- flushed color
1, record 24, English, flushed%20color
correct
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
- flushed colour 2, record 24, English, flushed%20colour
correct
- flush 3, record 24, English, flush
noun
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 DEF
A pigment dispersed in oil, varnish, etc., the transfer from the water phase to the oil phase having been effected without the usual drying and subsequent grinding of the dry pigment. It is claimed that flushed colors are ready for use without grinding. 1, record 24, English, - flushed%20color
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Teintures et pigments (Industries)
Record 24, Main entry term, French
- couleur prédispersée
1, record 24, French, couleur%20pr%C3%A9dispers%C3%A9e
feminine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
"flushed pigment" : "pigment déplacé" "flushing" : "pigmentation par voie humide"; "flushing". 2, record 24, French, - couleur%20pr%C3%A9dispers%C3%A9e
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: