TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

for export [7 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2018-04-04

English

Subject field(s)
  • Informatics
DEF

Transmit data from a system for use elsewhere.

French

Domaine(s)
  • Informatique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Informática
CONT

[...] puede exportar sus contactos de Outlook como un archivo de valores separados por comas (.csv) y después importarlos a su cuenta de Gmail.

Save record 1

Record 2 2017-01-25

English

Subject field(s)
  • Foreign Trade
DEF

Sale of goods or services from one country to another. The concept can be applied to merchandise, capital, labour, etc.

CONT

Boost exports, decline in exports, main export, total value of exports.

OBS

Definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.

Key term(s)
  • exports

French

Domaine(s)
  • Commerce extérieur
DEF

Vente et sortie de biens d'un pays vers un autre, à travers la frontière douanière. Le concept s'applique aux marchandises, capitaux, main d'œuvre, etc.

CONT

Stimuler les exportations, chute des exportations, principale exportation, valeur totale des exportations.

OBS

Définition extraite du CAPITAL Business Dictionary et reproduite avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.

Key term(s)
  • exportations

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Comercio exterior
DEF

Venta y salida de bienes de un país hacia otro, a través de la frontera aduanera. El concepto se aplica a mercancías, capitales, mano de obra, etc.

CONT

fomentar las exportaciones, disminución de las exportaciones, exportación principal, valor total de las exportaciones

OBS

exportación: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Key term(s)
  • exportaciones
Save record 2

Record 3 - external organization data 2014-08-04

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
32.04.21 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

<electronic mail> transmittal step in which a message transfer agent conveys an information object to an access unit in order to convey it to an external communication system

OBS

export: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-32:1999].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
32.04.21 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

<courrier électronique> étape de transmission au cours de laquelle un agent de transfert de message transmet un objet d'information à une unité d'accès afin de le transmettre à un système de communication externe

OBS

export : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-32:1999].

Spanish

Save record 3

Record 4 2013-07-12

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
DEF

[In electronic mail,] a transmittal step in which a message transfer agent conveys an information object to an access unit in order to convey it to an external communication system.

OBS

export: term and definition standardized by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission].

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique
DEF

[En courrier électronique,] étape de transmission au cours de laquelle un agent de transfert de messages transmet un objet d'information à une unité d'accès afin de le transmettre à un système de communication externe.

OBS

export : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [Commission électrotechnique internationale].

Spanish

Save record 4

Record 5 1997-06-04

English

Subject field(s)
  • Foreign Trade
DEF

To carry or send (goods, etc.) to another country or other countries, especially for purposes of sale.

French

Domaine(s)
  • Commerce extérieur
DEF

Transporter et vendre à l'étranger (un produit, des marchandises, etc.).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Comercio exterior
DEF

Enviar o vender a un país extranjero (los productos de la tierra o de la industria nacionales).

Save record 5

Record 6 1997-01-15

English

Subject field(s)
  • Foreign Trade
CONT

For export and interprovincial markets.

French

Domaine(s)
  • Commerce extérieur
CONT

à destination des marchés étrangers et interprovinciaux.

Spanish

Save record 6

Record 7 1982-01-08

English

Subject field(s)
  • Foreign Trade

French

Domaine(s)
  • Commerce extérieur
OBS

à l'export : aux contraintes du fret réservé sur un vol donné et du fret "libre".

OBS

Les dictionnaires ne donnent pas ce mot en dehors de l'expression import-export.

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: